Traduzione del testo della canzone Liking All Your Posts - Oscar Lang

Liking All Your Posts (originale)

Locked away
Spending too much time at home
‘Cause you’ve been
Obsessing over silly pictures on your phone
Every door is closed
Feels like I’m a ghost
Spending all my time
Liking all your posts
Found it hard
Really hard just to socialize
All your time
Worrying
«Do I look good online?»
«Is that alright?»
and
Every door is closed
Feels like I’m a ghost
Spending all my time
Liking all your posts
Doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo
All these missed moments
Spent on your phone
Just put it down, no more photos
Please stop
Doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo
Every door is closed
Feels like I’m a ghost
Spending all my time
Liking all your posts

Liking All Your Posts (traduzione)

Rinchiuso
Trascorrere troppo tempo a casa
Perché lo sei stato
Ossessionato dalle foto stupide sul tuo telefono
Ogni porta è chiusa
Mi sembra di essere un fantasma
Trascorro tutto il mio tempo
Mi piace tutti i tuoi post
L'ho trovato difficile
Davvero difficile solo socializzare
Tutto il tuo tempo
Preoccupante
«Ho un bell'aspetto online?»
"Va bene?"
e
Ogni porta è chiusa
Mi sembra di essere un fantasma
Trascorro tutto il mio tempo
Mi piace tutti i tuoi post
Doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo
Tutti questi momenti perduti
Speso sul tuo telefono
Mettilo giù, niente più foto
Per favore fermati
Doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo
Ogni porta è chiusa
Mi sembra di essere un fantasma
Trascorro tutto il mio tempo
Mi piace tutti i tuoi post