Traduzione del testo della canzone For Nothing - OSI

For Nothing (originale)

Don’t feel like the sun’s coming up
Don’t feel like it’s gonna get better
I can’t keep promises
I forget being seventeen
Hard times come to your troubled son
Hope is the last thing that he needs
Hope is a candle that feeds
Off the air till it leaves almost nothing
Gotta stay
Gonna stay
Gonna stay
Can’t stay
Hope only got us so far
And the saddest thing
As the wind blows your hair
Are the seeds of our nothing

(traduzione)

Non mi sento come se il sole stesse sorgendo
Non pensare che migliorerà
Non riesco a mantenere le promesse
Ho dimenticato di avere diciassette anni
I tempi difficili arrivano per tuo figlio travagliato
La speranza è l'ultima cosa di cui ha bisogno
La speranza è una candela che alimenta
Fuori dall'aria finché non lascia quasi nulla
Devo restare
Resterò
Resterò
Non posso restare
La speranza ci ha portato solo finora
E la cosa più triste
Come il vento ti scompiglia i capelli
Sono i semi del nostro nulla