Traduzione del testo della canzone Come to Me - Otis Redding

Come to Me (originale)

Come to me for I’m lonely
Come to me for I’m lonely, darling
Come to me and be my girl
For I love, love you so
Come to me forget the past
Think of life we have ahead, my my my my baby
Come to me and be my girl
For I love, love, love you so, oh now
Day are getting so lonely, yeah now
Life’s so heavy, so blue
Time has come for you and I
To get together and we’ll make two, my my my my baby
Come to me for I’m begging
Come to me for I’m begging, darling
Come to me and be my girl
For I love, love, love you so, yeah
Come on now, baby
Baby, I’m down
Said I’m down my knees, oh
I need me someone now
Said I need some love
Just to stand right by me, oh
You know that these arms of mine
They have been lonely, lonely so long
But I know, but I know, I know what my heart needs
I know just what my heart needs, oh

Come to Me (traduzione)

Vieni da me perché mi sento solo
Vieni da me perché mi sento solo, tesoro
Vieni da me e sii la mia ragazza
Perché ti amo, ti amo così tanto
Vieni da me dimentica il passato
Pensa alla vita che abbiamo davanti, il mio mio il mio bambino
Vieni da me e sii la mia ragazza
Perché ti amo, ti amo, ti amo così tanto, oh adesso
I giorni stanno diventando così solitari, sì ora
La vita è così pesante, così blu
È giunto il momento per te e per me
Per stare insieme e faremo due, il mio mio il mio bambino
Vieni da me perché ti sto implorando
Vieni da me perché ti sto implorando, tesoro
Vieni da me e sii la mia ragazza
Perché ti amo, ti amo, ti amo così tanto, sì
Dai ora, piccola
Tesoro, sono giù
Ho detto che sono in ginocchio, oh
Ho bisogno di qualcuno adesso
Ho detto che ho bisogno di amore
Solo per stare accanto a me, oh
Sai che queste mie braccia
Sono stati soli, soli per così tanto tempo
Ma lo so, ma lo so, so di cosa ha bisogno il mio cuore
So solo di cosa ha bisogno il mio cuore, oh