Traduzione del testo della canzone Home in Your Heart - Otis Redding

Home in Your Heart (originale)

Don’t you know I got to find me a home
Right now in your heart
I’ll travel over miles and down the highways, babe
Through the valleys every byway
Just to find me a home right now in your heart
I’ll bring you to the music, refueling
Everything you wanna
Everything you need babe
Just to have me a home right now in your heart
Baby I’ll travel for you over miles and
Through the valley babe
Down all the highways
Through the valleys honey
Just to find me a home right now in your heart
I gotta, gotta, gotta have it baby
Gotta find me a home
I’ve got to have a big beautiful home
Somewhere in your heart

Home in Your Heart (traduzione)

Non sai che devo trovarmi una casa
In questo momento nel tuo cuore
Viaggerò per miglia e giù per le autostrade, piccola
Attraverso le valli ogni via
Solo per trovarmi una casa proprio ora nel tuo cuore
Ti porterò alla musica, a fare rifornimento
Tutto quello che vuoi
Tutto ciò di cui hai bisogno tesoro
Solo per avere una casa in questo momento nel tuo cuore
Baby viaggerò per te per miglia e
Attraverso la valle piccola
Giù per tutte le autostrade
Attraverso le valli miele
Solo per trovarmi una casa proprio ora nel tuo cuore
Devo, devo, devo averlo, piccola
Devo trovarmi una casa
Devo avere una casa grande e bella
Da qualche parte nel tuo cuore