Traduzione del testo della canzone Remember Me - Otis Redding

Remember Me (originale)

Remember me
Don’t you forget me, child
We are all only here
Just for a little while
Do you remember the guy
That guy that you were dating?
He broke your heart now
And then you walked away
Oh yes, he did now
Oh yes, he did
You remember when you were sick
You were cripple and you were lame
I stood by your bedside
'Til you were on your feet again
Oh yes, I did now
Oh yes, I did
Oh, somewhere, oh, down the line
You’re gonna see this little heart of mine
Is so loyal, so wonderful, and so true
Oh now, somewhere
Brighter days you’re gonna see
What a big mistake that you made
I said I’ma begging you
I said I’ma begging you
I said I’m pleading, pleading, pleading

Remember Me (traduzione)

Ricordati di me
Non dimenticarmi, bambina
Siamo tutti solo qui
Solo per un po'
Ti ricordi il ragazzo
Quel ragazzo con cui stavi uscendo?
Ti ha spezzato il cuore ora
E poi te ne sei andato
Oh sì, l'ha fatto ora
Oh sì, l'ha fatto
Ricordi quando eri malato
Eri storpio ed eri zoppo
Sono stato al tuo capezzale
'Finché non fossi di nuovo in piedi
Oh sì, l'ho fatto ora
Oh sì, l'ho fatto
Oh, da qualche parte, oh, in fondo alla linea
Vedrai questo mio piccolo cuore
È così leale, così meraviglioso e così vero
Oh ora, da qualche parte
Giornate più luminose vedrai
Che grande errore che hai commesso
Ho detto che ti sto implorando
Ho detto che ti sto implorando
Ho detto che sto supplicando, supplicando, supplicando