Traduzione del testo della canzone CHiAROSCURO - OTRIX

CHiAROSCURO (originale)

Chiaroscuro, Chiaroscuro
Woooo, Chiaroscuro
То, что тебя убьет, меня сделает свободным
Пьяный полный рот на паркете в коридоре
Это полный метр, а не серия в сезоне
Я выплевываю кляксы, светотени на полотна
От трепетного, робкого ребенка
Во мне щепки да осколки
Моё детство будто ода, что я спел и не запомнил
Знаю только, что всё ещё смелый и голодный
Дай мне все эти лимоны
Сразу все мечты в коробке
Дай мне верную дорогу, небо над капотом
В душе я сам не свой да и в теле — алкоголик
Устарели и запрели все их церкви и соборы
Я не верю ни во что, и только в зеркале мой Бог
Кладу эмоцию на лист, словно слой сепии на фото
Жизнь длинная, но быстрая, как лента пулемёта
Нам надо зажечь и согреть наш народ,
А вам надо хайпануть, чтобы успели заработать
Chiaroscuro, Chiaroscuro, Chiaro-scuro
То, что тебя убьёт, меня сделает свободным
Двадцать лет в грязи, где лишь тернии и болота
Вместо зели — передозы, вместо меха — синтепон
Какие чеки и бэнкроллы?
Одни кеды на весь год
В желудке только рвота от презрения и злобы
В зубах полсиги, привкус карамели и гудрона
Расписанные пальцы, спины, стены и заборы
Вокруг идиоты, воры, стервы, шалашовки
Поэтому нам душно, поэтому нам тесно
Поэтому искусство для нас цель, а для вас — средство
Вот этот плод, сорванный с тех растений на районе
Худыми руками самых бедных и замёрзших
Самый спелый на сегодня
То, что тебя убьёт, меня сделает свободным
Chiaroscuro
Проверен, закалён, строго намерен дать им в рот
Да, я гений или ёбнутый, легенда или монстр,
Но я режу тишину в твоих ушах холодным лезвием альбома
Chiaroscuro, Chiaroscuro

CHiAROSCURO (traduzione)

Chiaroscuro, Chiaroscuro
Woooo, Chiaroscuro
Ciò che ti ucciderà mi renderà libero
Ubriaco a bocca piena sul pavimento nel corridoio
Questo è un metro intero, non un episodio in una stagione
Sputo macchie, chiaroscuri sulle tele
Da un bambino tremante e timido
Ci sono frammenti e frammenti in me
La mia infanzia è come un'ode che ho cantato e che non ricordavo
So solo che sono ancora coraggioso e affamato
Dammi tutti quei limoni
Tutti i sogni in una scatola in una volta
Dammi la strada giusta, il cielo sopra il cofano
Nella mia anima non sono me stesso, e nel mio corpo sono un alcolizzato
Obsolete e bandite tutte le loro chiese e cattedrali
Non credo in niente, e solo nello specchio c'è il mio Dio
Metto l'emozione su un foglio, come uno strato di seppia su una foto
La vita è lunga, ma veloce, come la cintura di una mitragliatrice
Abbiamo bisogno di accendere e riscaldare la nostra gente,
E devi fare pubblicità per guadagnare soldi
Chiaroscuro, Chiaroscuro, Chiaroscuro
Ciò che ti ucciderà mi renderà libero
Vent'anni nel fango, dove solo spine e paludi
Invece di pozioni - overdose, invece di pelliccia - winterizer sintetico
Cosa sono gli assegni e i bankroll?
Una sneaker per tutto l'anno
Nello stomaco, solo vomito per disprezzo e rabbia
Tra i denti mezzo sig, un sapore di caramello e catrame
Dita dipinte, schienali, muri e recinzioni
Intorno idioti, ladri, puttane, capanne
Pertanto, siamo soffocanti, quindi siamo angusti
Perciò l'arte è per noi un fine, ma per voi un mezzo.
Questo frutto, colto da quelle piante della zona
Dalle mani sottili dei più poveri e gelati
Il più maturo per oggi
Ciò che ti ucciderà mi renderà libero
Chiaroscuro
Testato, indurito, intende rigorosamente darli in bocca
Sì, sono un genio o un fottuto, una leggenda o un mostro,
Ma ho tagliato il silenzio nelle tue orecchie con la lama fredda di un album
Chiaroscuro, Chiaroscuro