Traduzione del testo della canzone Top secret - Ottawan

Top secret (originale)

En te quittant cette nuit, j’ai rencontré
Un objet volant non identifié
Comme un gros cigare bleu et rose
Avec des p’tits trous et des lumières partout
Et dans cette machine, y’avait-il des passagers?
Les as-tu vus?
Leur as-tu parlé?
Je vais tout te dire, tout te dire mais n’en parle pas
Surtout n’en parle pas… C’est un…
Top secret !
Top top secret !
Top secret !
Top top secret !
Top secret !
Top top secret !
Chuut !
Je vois dans tes yeux une grande perplexité
Pourtant tout est vrai, je n’ai rien inventé
J’ai même un message qu’il m’ont laissé
Quand ils m’ont relâché, avant de s’envoler
Dis-moi ce message, l’as tu décodé?
S’adresse-t-il à toi ou bien à l’humanité?
Je vais te le lire, te le lire mais n’en parle pas
Surtout n’en parle pas… C’est un…
Top secret !
Top top secret !
Top secret !
Top top secret !
Top secret !
Top top secret !
Chuut !
Top secret !
Top top secret !
(C'est un) Top secret !
Top top secret !
(C'est un) Top secret !
Top top secret !

Top secret (traduzione)

Quando ti ho lasciato quella notte, mi sono incontrato
Un oggetto volante non identificato
Come un grosso sigaro blu e rosa
Con piccoli buchi e luci ovunque
E in questa macchina c'erano dei passeggeri?
Li hai visti?
Hai parlato con loro?
Ti dirò tutto, ti dirò tutto ma non parlarne
Soprattutto non parlarne... È un...
Segretissimo!
Top secret!
Segretissimo!
Top secret!
Segretissimo!
Top secret!
Silenzio!
Vedo grande perplessità nei tuoi occhi
Eppure è tutto vero, non ho inventato nulla
Ho anche un messaggio che mi hanno lasciato
Quando mi hanno rilasciato, prima che volassero via
Dimmi questo messaggio, l'hai decodificato?
È per te o per l'umanità?
Te lo leggo, te lo leggo ma non ne parlo
Soprattutto non parlarne... È un...
Segretissimo!
Top secret!
Segretissimo!
Top secret!
Segretissimo!
Top secret!
Silenzio!
Segretissimo!
Top secret!
(È un) Top secret!
Top secret!
(È un) Top secret!
Top secret!