Traduzione del testo della canzone Elephant Days - Outfit

Elephant Days (originale)

Elephant days, we connected all the dots at once
'Til the page became full, of truths we told
Aching to taste something different in the water supply
You were lucky to find any of us
Elephant days, we ran
Legs to accelerate, arms to celebrate
Elephant days, we ran
Upstairs and alleyways, always, always
Elephant days, we were bound by our hearts and mouths
When the blood becomes brown you know it’s dead
Just out of range, everybody heard the same pin drop
When the echo comes back you know it’s gone
Elephant days, we ran
Legs to accelerate, arms to celebrate
Elephant days, we ran
Upstairs and alleyways, always, always

Elephant Days (traduzione)

Ai giorni degli elefanti, collegavamo tutti i punti contemporaneamente
Fino a quando la pagina non si è riempita, di verità che abbiamo detto
Desideroso di assaggiare qualcosa di diverso nell'approvvigionamento idrico
Sei stato fortunato a trovare qualcuno di noi
Giorni di elefante, correvamo
Gambe da accelerare, braccia da celebrare
Giorni di elefante, correvamo
Al piano di sopra e nei vicoli, sempre, sempre
Nei giorni degli elefanti, eravamo legati dai nostri cuori e dalle nostre bocche
Quando il sangue diventa marrone sai che è morto
Appena fuori portata, tutti hanno sentito cadere lo stesso pin
Quando l'eco ritorna, sai che non c'è più
Giorni di elefante, correvamo
Gambe da accelerare, braccia da celebrare
Giorni di elefante, correvamo
Al piano di sopra e nei vicoli, sempre, sempre