Traduzione del testo della canzone Two Islands - Outfit

Two Islands (originale)

It’s coming again
Skipping through the treetops after dawn
Shouting in a voice louder than lungs
Uneven atmosphere
Won’t happen again
Night time is a hard time to decide
When all your friends are just outside your door
In empty vehicles
Who’s calling again
Silences he paints into the walls
Each and every storm is uniform
And made to fit so well
Won’t happen again
I go out to find out who I am
I go out to find out who I’m not
And what to do
I don’t know anyone else
I don’t know anyone else in here
In trouble again
Rooms in here are full of drying eyes
But vacancies are aching to arrive
Tell the weather man
Habit haunts this quiet scene
But real life breaks come in between
Until I die
New message again
Bitten lips like paper in the wind
Licking strips from smokers in the bin
Pay to feel unwell
Won’t happen again
I go out to find out who I am
I go out to find out who I’m not
And what to do
I don’t know anyone else
I don’t know anyone else in here

Two Islands (traduzione)

Sta arrivando di nuovo
Saltando tra le cime degli alberi dopo l'alba
Urlando con una voce più forte dei polmoni
Atmosfera irregolare
Non succederà più
La notte è un momento difficile da decidere
Quando tutti i tuoi amici sono appena fuori dalla tua porta
In veicoli vuoti
Chi sta chiamando di nuovo
Silenzi che dipinge sui muri
Ogni tempesta è uniforme
E fatto per adattarsi così bene
Non succederà più
Esco per scoprire chi sono
Esco per scoprire chi non sono
E cosa fare
Non conosco nessun altro
Non conosco nessun altro qui dentro
Di nuovo nei guai
Le stanze qui sono piene di occhi che si seccano
Ma i posti vacanti non vedono l'ora di arrivare
Dillo all'uomo del tempo
L'abitudine perseguita questa scena tranquilla
Ma le interruzioni della vita reale si trovano in mezzo
Fino alla morte
Nuovo messaggio di nuovo
Labbra morsicate come carta al vento
Leccare le strisce dai fumatori nel cestino
Paga per sentirti male
Non succederà più
Esco per scoprire chi sono
Esco per scoprire chi non sono
E cosa fare
Non conosco nessun altro
Non conosco nessun altro qui dentro