Traduzione del testo della canzone The Fight - Over

The Fight (originale)

No matter how hard I try
No matter how far I go
I’ll always have this weight dragging me down
No matter where the wind blows
As long as I’m here
I always make it through
Don’t you know
That tonight
There’s a blinding light
And the sky
From dark turns bright
Can’t you see
That’s what I need?
It’s a fire
on a neverending skyline
It’s a cry
That’s breaking like a land mine
It’s all right
You don’t have to breakdown
It’s a chance
For us to take a stand
And win this fight
No matter what people say
'Cause I have no fear
I always make it through
Don’t you know
That tonight
There’s a blinding light
And my life
From dark turns bright
Can’t you see
That’s what I need?
The chance to make it.
It’s a fire
on a neverending skyline
It’s a cry
That’s breaking like a land mine
It’s all right
You don’t have to breakdown
It’s a chance
For us to take a stand
And win this fight
Now
Come bring me home
Don’t let me fall
I’ll cry no more
Cause my life
It’s an endless fight
And tonight
There’s a blinding light
Can’t you see
That’s what I need?
It’s a fire
on a neverending skyline
It’s a cry
That’s breaking like a land mine
It’s all right
You don’t have to breakdown
It’s a chance
For us to take a stand
And win this fight
End

The Fight (traduzione)

Non importa quanto duramente provo
Non importa quanto lontano vado
Avrò sempre questo peso che mi trascinerà giù
Non importa dove soffia il vento
Finché sono qui
Ce la faccio sempre
Non lo sai
Quello stasera
C'è una luce accecante
E il cielo
Dal buio diventa luminoso
Non riesci a vedere
Quello è ciò di cui ho bisogno?
È un incendio
su uno skyline infinito
È un grido
Si sta rompendo come una mina
Va tutto bene
Non devi scomporre
È un'opportunità
Per noi prendere una posizione
E vinci questa battaglia
Non importa cosa dicono le persone
Perché non ho paura
Ce la faccio sempre
Non lo sai
Quello stasera
C'è una luce accecante
E la mia vita
Dal buio diventa luminoso
Non riesci a vedere
Quello è ciò di cui ho bisogno?
La possibilità di farcela.
È un incendio
su uno skyline infinito
È un grido
Si sta rompendo come una mina
Va tutto bene
Non devi scomporre
È un'opportunità
Per noi prendere una posizione
E vinci questa battaglia
Adesso
Vieni a portarmi a casa
Non lasciarmi cadere
Non piangerò più
Perché la mia vita
È una lotta senza fine
E stasera
C'è una luce accecante
Non riesci a vedere
Quello è ciò di cui ho bisogno?
È un incendio
su uno skyline infinito
È un grido
Si sta rompendo come una mina
Va tutto bene
Non devi scomporre
È un'opportunità
Per noi prendere una posizione
E vinci questa battaglia
Fine