Traduzione del testo della canzone The Promise - Over

The Promise (originale)

A long time ago I promised
To be strong and chase my dreams facing my fears
I thought I was alone
But someone made me see
Who I could become
What I didn’t know And I’ll tell you so
What I didn’t know
That I could have made it a hundred times
And I’ll tell you so
That it gave me more
More than anything
I could ever believe
Still remember
The promise
Maybe I’m wasting my time
But deep inside I feel like
I’m on the right side
and I need to be tough
to keep myself together
There’s still a lot to do
I got a lot of roads to roam
To roam
And I’ll tell you so
What I didn’t know
That I could have made it a hundred times
And I’ll tell you so
That it gave me more
More than anything
I could ever believe
Still remember
The promise
That changed my life
I’m so glad to give it a try
A lot of roads to roam
To become who I’m meant to be
I still remember
The promise
That changed my life
I’m so glad
To give it a try
And I’ll tell you so
What I didn’t know What I didn’t know
That I could have made it a hundred times
And I’ll tell you so
That it gave me more
More than anything
I could ever believe
Still remember
The promise
That changed my life

(traduzione)

Tanto tempo fa l'ho promesso
Per essere forte e inseguire i miei sogni affrontando le mie paure
Pensavo di essere solo
Ma qualcuno me lo ha fatto vedere
Chi potrei diventare
Quello che non sapevo E te lo dico io
Quello che non sapevo
Che ce l'avrei fatta cento volte
E te lo dico io
Che mi ha dato di più
Più di tutto
Potrei mai credere
Ricordo ancora
La promessa
Forse sto perdendo tempo
Ma nel profondo mi sento come
Sono dalla parte giusta
e devo essere duro
per tenermi insieme
C'è ancora molto da fare
Ho molte strade da percorrere
Vagare
E te lo dico io
Quello che non sapevo
Che ce l'avrei fatta cento volte
E te lo dico io
Che mi ha dato di più
Più di tutto
Potrei mai credere
Ricordo ancora
La promessa
Questo ha cambiato la mia vita
Sono così felice di provarlo
Molte strade da percorrere
Per diventare chi sono destinato a essere
Ricordo ancora
La promessa
Questo ha cambiato la mia vita
Sono così felice
Per provare
E te lo dico io
Cosa non sapevo Cosa non sapevo
Che ce l'avrei fatta cento volte
E te lo dico io
Che mi ha dato di più
Più di tutto
Potrei mai credere
Ricordo ancora
La promessa
Questo ha cambiato la mia vita