Traduzione del testo della canzone The Upper - Oxbow

The Upper (originale)

He turns and returns to the room
After having almost never left it
His beasts trailing after him for scraps
As he scratches behind their ears
Indulgently indulgently
And for all those who watch and wonder
Where this church service goes
And wait and wait on the doxology
Only about half will ever know
That the altar is altered in the likeness
Of that which serves itself like itself
Is going out of style
And teeth?
Perfect
And skin?
Like some great shining alabaster monument
To cause
And what it affects
There is no stink of human here
Heavenly host with the most
Just not this
And toying with the toys
You have very little choice
So you hold on tight to yourself
Gripping tight to yourself
Because the warming chills you
When he turns and returns to the room
After having almost never left it
His beasts trailing after him for scraps
As he scratches behind their ears
Indulgently indulgently
And utopia?
Yes
And cornucopia?
Like some six-course spread of cloy
And no one else says no to it
Ever ever says no to it

The Upper (traduzione)

Si gira e torna nella stanza
Dopo non averlo quasi mai lasciato
Le sue bestie lo inseguono per gli scarti
Mentre si gratta dietro le loro orecchie
Con indulgenza indulgente
E per tutti coloro che guardano e si meravigliano
Dove va questo servizio di chiesa
E aspetta e aspetta la dossologia
Solo circa la metà lo saprà mai
Che l'altare sia alterato a somiglianza
Di ciò che si serve come se stesso
Sta andando fuori moda
E i denti?
Perfetto
E la pelle?
Come un grande monumento splendente di alabastro
Causare
E cosa influisce
Non c'è odore di umano qui
Ospite celeste con il massimo
Solo non questo
E giocare con i giocattoli
Hai pochissima scelta
Quindi tieniti stretto a te stesso
Afferrandoti a te stesso
Perché il caldo ti raffredda
Quando si gira e torna nella stanza
Dopo non averlo quasi mai lasciato
Le sue bestie lo inseguono per gli scarti
Mentre si gratta dietro le loro orecchie
Con indulgenza indulgente
E l'utopia?
sì
E la cornucopia?
Come una diffusione di sei portate di stucchevole
E nessun altro gli dice di no
Mai e poi mai detto di no