Traduzione del testo della canzone Kıyamet - Özlem Tekin

Kıyamet (originale)

Toplanmış üstümüzde kara bulutlar
Rüzgarla dört dönüyor
Durmadan hiç acımadan
Yağmur yağdı yağacak
Altında ericez gidicez
Bu sefer bi başka
Evren eskisi gibi olmaz
Tek tek hesabını sorucam
Neden diye umursamaz
Yer gök alt üst olacak
Ama kıyamet için çok erken
Kıyamet için çok erken
Karanlık bitmezse
Güneş görünmezse
Dünya bizi bırakıp
Başka yerde dönerse
Göz gözü görmezse
Gücünüz yetmezse
Hayat vazgeçip
Başka yerde ürerse
Toplanmış üstümüzde kara bulutlar
Rüzgarla dört dönüyor
Durmadan hiç acımadan
Yağmur yağdı yağacak
Altında ericez gidicez
Bu sefer bi başka
Evren eskisi gibi olmaz
Tek tek hesabını sorucam
Neden diye umursamaz
Yer gök alt üst olacak
Ama kıyamet için çok erken
Kıyamet için çok erken
Karanlık bitmezse
Güneş görünmezse
Dünya bizi bırakıp
Başka yerde dönerse
Göz gözü görmezse
Gücünüz yetmezse
Hayat vazgeçip
Başka yerde ürerse
Karanlık bitmezse
Güneş görünmezse
Dünya bizi bırakıp
Başka yerde dönerse
Göz gözü görmezse
Gücünüz yetmezse
Hayat vazgeçip
Başka yerde ürerse

Kıyamet (traduzione)

Nubi scure si raccolsero sopra di noi
Girando con il vento
senza fermarsi, senza pietà
pioverà pioverà
Ci scioglieremo sotto di te
Questa volta è diverso
L'universo non sarà lo stesso
Chiederò il tuo account uno per uno
Non importa perché
La terra e il cielo saranno capovolti
Ma è troppo presto per l'apocalisse
È troppo presto per l'apocalisse
Se il buio non finisce
Se il sole non è visibile
Il mondo ci sta lasciando
Se torna altrove
Se l'occhio non vede
se non te lo puoi permettere
Rinunciare alla vita
Se si riproduce altrove
Nubi scure si raccolsero sopra di noi
Girando con il vento
senza fermarsi, senza pietà
pioverà pioverà
Ci scioglieremo sotto di te
Questa volta è diverso
L'universo non sarà lo stesso
Chiederò il tuo account uno per uno
Non importa perché
La terra e il cielo saranno capovolti
Ma è troppo presto per l'apocalisse
È troppo presto per l'apocalisse
Se il buio non finisce
Se il sole non è visibile
Il mondo ci sta lasciando
Se torna altrove
Se l'occhio non vede
se non te lo puoi permettere
Rinunciare alla vita
Se si riproduce altrove
Se il buio non finisce
Se il sole non è visibile
Il mondo ci sta lasciando
Se torna altrove
Se l'occhio non vede
se non te lo puoi permettere
Rinunciare alla vita
Se si riproduce altrove