Traduzione del testo della canzone Kırıldım - Özlem Tekin

Kırıldım (originale)

Kırıldım, kırıldım, kırıldım
Kırıldım, kırıldım, kırıldım
Yolun sonu görünmüyor
Sislere karışmış yüzünden
Hemen derman bulunmuyor
Kanayan yaralar çok derinken
Öyle bir filiz verdi ki aşkın
Kıyamam kesip atmaya kökünden
Yüreğin zindan beni kapattın
Kaçmak gelmiyor içimden
Kırıldım, kırıldım, kırıldım
Kırıldım, kırıldım, kırıldım
Akar yaşlarım gözüm görmez
Kalbim kırık yolu göstermez
Nasıl kaçılır bu şehirden
Bütün yollar sana çıkarken
Kırıldım, kırıldım, kırıldım
Kırıldım, kırıldım, kırıldım
Akar yaşlarım gözüm görmez
Kalbim kırık yolu göstermez
Nasıl kaçılır bu şehirden
Bütün yollar sana çıkarken
Kırıldım, kırıldım, kırıldım
Kırıldım, kırıldım, kırıldım
Kırıldım, kırıldım, kırıldım
Kırıldım, kırıldım, kırıldım

(traduzione)

Sono rotto, rotto, rotto
Sono rotto, rotto, rotto
La fine della strada non è visibile
A causa delle nebbie
Non esiste una cura immediata
Quando le ferite sanguinanti sono così profonde
Ha dato un tale germoglio che il tuo amore
Non vedo l'ora di tagliarlo dalla radice
Il tuo cuore è nella prigione, mi zitti
Non ho voglia di scappare
Sono rotto, rotto, rotto
Sono rotto, rotto, rotto
Le mie lacrime scorrono, non riesco a vedere
Il mio cuore non mostra la via spezzata
Come fuggire da questa città
Tutte le strade portano a te
Sono rotto, rotto, rotto
Sono rotto, rotto, rotto
Le mie lacrime scorrono, non riesco a vedere
Il mio cuore non mostra la via spezzata
Come fuggire da questa città
Tutte le strade portano a te
Sono rotto, rotto, rotto
Sono rotto, rotto, rotto
Sono rotto, rotto, rotto
Sono rotto, rotto, rotto