Traduzione del testo della canzone Mayor - Pac Div

Mayor (originale)

Just another day out in sunny LA
There’s dealers in the streets and the coppers don’t play
Got my 501 jeans, my crew neck sweater
Saggin' in my pants cuz I don’t know better
In any weather we stay the flyest
Killas on my side case u suckas wanna try us
Numbers in my phone, I’m so player
Feelin' so good I think I might run for mayor
I might run for mayor
Nigga ask your momma I’m a muthafuckin' player
If I see your girlfriend starin', I’m a take her
That’s word to my cousin up in Oakland with the scraper
501 jeans yeah that’s my flavor
Crew neck sweaters in the club, fuck a blazer
Button up under case the bouncer is a hater
Straight to the bar for a couple shots of jaeger
If I see a nice thin light skin I’m a game her
Tell her I’m big Mibbs and I’m runnin' for mayor
She digs my speeds and guess where I’m a take her
Back to the crib where I can blaze her
Modern Joe Frazier second round knock out
When I pull the cock out, baby see you later
I think around 8 or 9 I’m a wake her up
Kick her out, then go pick up my paper
I might run for mayor
Cruise through the city in a booger green pacer
Got ya girl wit me, I’m so player
Pullin' hoes since Bo Jackson was a Raider
Everything’s tailored, from the Chuck Taylor’s
Check the steering wheel in my car, that’s gator
Sip liquor straight, I don’t need chasers
Drink a pint of hen, I’m cursin' like a sailor
I’m so major, sit back and watch me
Bought my 501's and my sweater from the swap meet
Music up loud, coppers wanna stop me
Mad cuz I’m young black makin' that broccoli
Hangin' wit the possie, niggas wanna copy
But I’m too fly so the squares can’t jock me
Watch how they jock me, I’m so player
Feelin' so good I think I might run for mayor
Yeah I might run for mayor
I’m scandalous with the papers
LA county, the planet of the gangsters
Get ya cameras and tapers
Ya boy hustle hard like Rambis for the Lakers
Riding by zoom but we boom wit the base muffle
Fly as a space shuttle, cool as a rain puddle
Who wanna make trouble
Pimp hand heavy no half stepping
Like old school Daddy Kane for ya
Its a shame on you, what you lames gone do
You’s a bitch, we make it rain on you
Yea the dames come through
We decked out with hoes, draw circles around tens
Then ex out the O’s, boy check out my pose
Stan Smith classic fresh out the grove
Look who crept out the stove
Keep a bad one like she fresh out the Vouge
Then we go shopping like we fresh out the clothes
Gimme that, shopping bags, popping tags, I’m a smash
From the side of the tracks, where the homies talk trash
You can only sight see if you got a pass, the mayor
I might run for mayor
Feelin' so good I think I might run for mayor

(traduzione)

Solo un altro giorno fuori nella soleggiata Los Angeles
Ci sono spacciatori per le strade e i poliziotti non giocano
Ho i miei jeans 501, il mio maglione girocollo
Saggin' nei miei pantaloni perché non conosco meglio
Con qualsiasi tempo rimaniamo i più veloci
Killas sul mio caso secondario, voi schifo volete provarci
Numeri nel mio telefono, sono così un giocatore
Mi sento così bene che penso che potrei candidarmi a sindaco
Potrei candidarmi a sindaco
Nigga chiedi a tua madre che sono un giocatore muthafuckin'
Se vedo la tua ragazza che ti fissa, la prendo
Questa è la parola a mio cugino a Oakland con il raschietto
501 jeans sì, questo è il mio sapore
Maglioni a girocollo nel club, fanculo un blazer
Abbottonati sotto il caso in cui il buttafuori sia un odiatore
Direttamente al bar per un paio di colpi di jaeger
Se vedo una bella pelle sottile e chiara, sono un gioco
Dille che sono grande Mibbs e che mi candido a sindaco
Approfondisce le mie velocità e indovina dove la porterò
Torna alla culla dove posso darle fuoco
Il moderno Joe Frazier al secondo turno è eliminato
Quando tiro fuori il cazzo, piccola ci vediamo più tardi
Penso che verso le 8 o le 9 la sveglierò
Buttala fuori, poi vai a prendere il mio giornale
Potrei candidarmi a sindaco
Naviga attraverso la città in un passeggero verde caccola
Ho la tua ragazza con me, sono così giocatore
Tirare zappe da quando Bo Jackson era un Raider
Tutto è su misura, da Chuck Taylor
Controlla il volante della mia macchina, quello è Gator
Sorseggia liquore dritto, non ho bisogno di inseguitori
Bevi una pinta di gallina, sto maledicendo come un marinaio
Sono così importante, siediti e guardami
Ho comprato il mio 501 e il mio maglione dall'incontro di scambio
Musica ad alto volume, i poliziotti vogliono fermarmi
Pazzo perché sono un giovane nero che fa i broccoli
Hangin' wit the possie, i negri vogliono copiare
Ma sono troppo volante, quindi i quadrati non possono prendermi in giro
Guarda come mi prendono in giro, sono così giocatore
Mi sento così bene che penso che potrei candidarmi a sindaco
Sì, potrei candidarmi a sindaco
Sono scandaloso con i giornali
Contea di LA, il pianeta dei gangster
Procurati videocamere e tapering
Ya boy si dà da fare come Rambis per i Lakers
Cavalcando con lo zoom ma noi boom con la muffola di base
Vola come una navetta spaziale, fresco come una pozza di pioggia
Chi vuole creare problemi
Magnaccia con la mano pesante senza mezzi passi
Come il vecchio papà Kane per te
È una vergogna per te, quello che gli zoppi se ne sono andati a fare
Sei una puttana, noi ti facciamo piovere addosso
Sì, le dame arrivano
Abbiamo decorato con zappe, disegniamo cerchi intorno alle decine
Quindi esci dalle O, ragazzo dai un'occhiata alla mia posa
Un classico di Stan Smith appena uscito dal boschetto
Guarda chi è uscito di soppiatto dalla stufa
Tienine una cattiva come lei appena uscita dal Vouge
Quindi andiamo a fare la spesa come se avessimo rinfrescato i vestiti
Dammi questo, borse della spesa, etichette che spuntano, sono un successo
Dal lato dei binari, dove gli amici parlano di spazzatura
Puoi vedere solo se hai un pass, il sindaco
Potrei candidarmi a sindaco
Mi sento così bene che penso che potrei candidarmi a sindaco