| A nigga gotta live
| Un negro deve vivere
|
| A nigga gotta live
| Un negro deve vivere
|
| A nigga gotta live
| Un negro deve vivere
|
| A nigga gotta live
| Un negro deve vivere
|
| Yeah Killa Cali, up top like a nigga Fowley playin park ball
| Sì, Killa Cali, in alto come un negro Fowley che gioca a palla nel parco
|
| Something like a young Nate Archibald
| Qualcosa come un giovane Nate Archibald
|
| Lower than my arts draws like Warhols, ugly like warhogs
| Inferiore alle mie arti disegna come Warhols, brutto come warhogs
|
| We gather round sports bars and court yards
| Raccogliamo bar sportivi e cortili
|
| Lookin for Double D’s like that report cards
| Alla ricerca delle doppie D come quelle pagelle
|
| She lookin for millionaires with sports cars
| Cerca milionari con le auto sportive
|
| She end up with broke niggas and porn stars
| Finisce con i negri al verde e le pornostar
|
| School never meant much, I rather kick rhymes and count big bucks
| La scuola non ha mai significato molto, preferisco calciare le rime e contare un sacco di soldi
|
| Rather hit dames who got big butts
| Piuttosto colpiscono le donne che hanno il culo grosso
|
| Rather get miles, we just live once, why not get it?
| Piuttosto prendi miglia, viviamo solo una volta, perché non ottenerle?
|
| These labels are in business to get bucks
| Queste etichette sono in attività per guadagnare soldi
|
| Moral of the story — don’t get fucked
| Morale della storia: non farti fottere
|
| With the right to impress yo mind
| Con il diritto di impressionare la tua mente
|
| We gotta cut it short, look I’m pressin time
| Dobbiamo abbreviare, guarda che sto pressando il tempo
|
| Said I always been a man plus none of my girls had the flat ass
| Ho detto che sono sempre stato un uomo e nessuna delle mie ragazze aveva il culo piatto
|
| They let the Jim Carrey battem like my ass
| Hanno lasciato che Jim Carrey battesse come il mio culo
|
| I’m a permanent stain up on yo brain
| Sono una macchia permanente sul tuo cervello
|
| That made up love supreme, no John Coltrane
| Ciò costituiva l'amore supremo, non John Coltrane
|
| Saluting to lieutenant, I play the earth wind and fire
| Salutando il tenente, suono il vento e il fuoco della terra
|
| Minus the water, call me Captain Planet
| Meno l'acqua, chiamami Capitan Planet
|
| Creator of the earth and the giver of rain
| Creatore della terra e datore della pioggia
|
| I strike thunder in yo lightning, nigga watch what you say
| Colpo tuono nel tuo fulmine, negro guarda quello che dici
|
| Pray to Allah
| Prega Allah
|
| I can’t even begin this, setting D’s, I hope you’re taping this
| Non riesco nemmeno a iniziare, impostando le D, spero che tu lo stia registrando
|
| Minus Mariah, fucking bitches snap turn at this age
| Meno Mariah, le fottute puttane scattano a questa età
|
| Born in that dirty South, and the flies that we put in don’t believe that you
| Nato in quel sud sporco e le mosche che ci mettiamo dentro non ci credono
|
| atheist
| ateo
|
| Uh ayo, wutchu call God on a rap?
| Uh ayo, wutchu chiama Dio su un rap?
|
| Wu Tang laid in the shade like head tracks, toupe
| Wu Tang giaceva all'ombra come tracce di testa, toupe
|
| Kool Aid, potter in the pound
| Kool Aid, vasaio nella sterlina
|
| Something wrong? | Qualcosa non va? |
| Young tune hung like drugs, lunch
| Young melodia appesa come droga, pranzo
|
| Peak on rewind sunshine, ganja
| Picco sul riavvolgimento del sole, ganja
|
| Mind in front of the yall probably
| Mente davanti a tutti probabilmente
|
| Legals in space bar, hot technology
| Legali nella barra spaziatrice, tecnologia calda
|
| Got 80 babies on that Viacom, stop me
| Ho 80 bambini su quel Viacom, fermami
|
| Even rain goes to ride, come tsunamis
| Anche la pioggia va a cavalcare, arrivano gli tsunami
|
| Blue beach, I get in the mist, karate
| Spiaggia blu, entro nella nebbia, karate
|
| Chop beats meets the aki
| Chop beats incontra l'aki
|
| Not needs, blocks like keys but we unlock these
| Non è necessario, blocchi come le chiavi ma li sblocchiamo
|
| Buy lean, how could you say that we not G?
| Acquista magra, come potresti dire che non siamo G?
|
| Weight of the world on these shoulders, spot me
| Il peso del mondo su queste spalle, individuami
|
| Parallel parking, no power steering
| Parcheggio in parallelo, senza servosterzo
|
| Clearing, air it and there in a bang in a spot
| Puliscilo, aeralo e lì in un botto in un punto
|
| Dreaming like I’m Captain Kirk, wuddup Scott, ock?
| Sognando come se fossi il capitano Kirk, wuddup Scott, ock?
|
| Guess I’m hard but layin, killin birds got mocked, rock
| Immagino di essere duro ma sdraiato, gli uccelli che uccidono sono stati presi in giro, rock
|
| With a cold heart, result to blancos
| Con un cuore freddo, risulta in blancos
|
| See bank roll s through peep holes
| Guarda i rotoli di banca s attraverso gli spioncino
|
| Peep in time, no pesos, pay roll turns me on
| Sbircia in tempo, niente pesos, il libro paga mi eccita
|
| Like a born hop sluts, spatulation talk with nuts
| Come un luppolo nato, la spatola parla con le noci
|
| Dick up in a rent pipe, ass right, cheech right
| Cazzo in una pipa a noleggio, culo a destra, guancia a destra
|
| So what it is? | Allora, cos'è? |
| Tryna live what like this
| Provando a vivere una cosa del genere
|
| Minus bitch nigga that go like they made from a rig
| Meno cagna negro che va come se fossero fatti da un rig
|
| (Hook)
| (Gancio)
|
| My nigga gotta live, my nigga gotta live
| Il mio negro deve vivere, il mio negro deve vivere
|
| My nigga gotta live, my nigga gotta live
| Il mio negro deve vivere, il mio negro deve vivere
|
| You can’t talk slick to a can of oil
| Non puoi parlare con una lattina di petrolio
|
| You can’t talk fly shit to a falcon
| Non puoi dire stronzate a un falco
|
| You lookin sad Mike, you’re so cool
| Sembri triste Mike, sei così figo
|
| I say you’re damn right, bitch buy my album
| Dico che hai dannatamente ragione, puttana compra il mio album
|
| Throw a nigga on the blog and I rock thousands
| Lancia un negro sul blog e ne faccio migliaia
|
| Yea nigga on the job and I’m not countin
| Sì, negro al lavoro e non sto contando
|
| Zoomin up, I’m with the emblem with the black stallion
| Ingrandisci, sto con lo stemma con lo stallone nero
|
| Got these bitches and I’m in the middle like Malcolm
| Ho queste puttane e io sono nel mezzo come Malcolm
|
| Triple X rated, we from the west baby
| Triple X rated, noi del bambino dell'ovest
|
| Today I’m getting high, homie I’m frustrated
| Oggi mi sto sballando, amico, sono frustrato
|
| Cuz I want success, I guess I’m just anxious
| Perché voglio il successo, credo di essere solo ansioso
|
| It’s always on my mind, I feel like a fuckin rapist
| È sempre nella mia mente, mi sento come un fottuto stupratore
|
| I aspire to be iconic
| Aspiro a essere iconico
|
| And it’s ironic how I can’t get out a pocket like your wallet
| Ed è ironico come non riesca a tirar fuori una tasca come il tuo portafoglio
|
| In my city with no college and I fit it, feelin like I hit a Philly really high
| Nella mia città senza universita' e mi sono adattato, sentendomi come se avessi colpito un Philly davvero in alto
|
| Not really, but kinda like it though
| Non proprio, ma un po' così però
|
| Five Michael flow, peace to Weezy out of rykers
| Cinque flussi di Michael, pace a Weezy fuori dai rykers
|
| But I’m writin for them lifers that unlike me had a writer’s block
| Ma sto scrivendo per quegli ergastolani che a differenza di me hanno avuto il blocco dello scrittore
|
| For lack of an Iverson cross so maybe guidance talkin to em
| Per la mancanza di una croce di Iverson, forse una guida per parlare con loro
|
| In that lightin which I’m walkin to, I kick that
| In quella luce in cui sto camminando, la prendo a calci
|
| You call it science lyin like I ain’t applyin
| La chiami scienza bugia come se io non facessi domanda
|
| This shit like religion, listen niggas tuck on the pivot
| Questa merda come la religione, ascolta i negri infilare il perno
|
| I’m shootin and hittin every shot, and I ain’t even hotchis
| Sto sparando e colpendo ogni colpo, e non sono nemmeno un hotchis
|
| Sizzling shit get fizzling bitch
| Merda sfrigolante diventa puttana frizzante
|
| I roller skate backwards, sick like cancer
| Pattini a rotelle all'indietro, malato come il cancro
|
| Dirty rat bastard, bow to the master
| Sporco bastardo topo, inchinati al padrone
|
| Take take take it, if you want it I’ll give it
| Prendi prendi prendi prendilo, se lo vuoi te lo do
|
| I’ll kill it for the sure man, come get with it
| Lo ucciderò per l'uomo sicuro, vieni a prenderlo
|
| Pike up the bong, bang a gong, get it on
| Alza il bong, suona un gong, accendilo
|
| Lend a list lumps for the chumps get gone
| Presta una lista per far sparire gli idioti
|
| Aggressive, so what may seem wrong
| Aggressivo, quindi cosa potrebbe sembrare sbagliato
|
| It’s major, hit the sky high wave pager
| È importante, colpisci il cercapersone delle onde altissime
|
| Lowlife poster, hash is my ashtray
| Poster di malaffare, l'hash è il mio posacenere
|
| Roll stiff, west coast shit, let’s toast it | Rotola duro, merda della costa occidentale, facciamo un brindisi |
| Feelin ferocious, just my wife
| Mi sento feroce, solo mia moglie
|
| The bug, to right, excites the low light
| Il bug, a destra, eccita la scarsa illuminazione
|
| Guess who, that guy is in
| Indovina chi, quel ragazzo è dentro
|
| Like eggs on grits bitch ask a friend
| Come le uova sulla semola cagna chiedi a un amico
|
| You smoking serves gangs with a 3rd brain
| Il tuo fumo serve a bande con un 3° cervello
|
| Race palms hard is the main thing
| La corsa con i palmi duri è la cosa principale
|
| I break bread, ribs
| Spezzo il pane, le costine
|
| 100 $ bills, peel out buckets with the datings for the wheels
| Banconote da 100 $, stacca i secchi con le datazioni per le ruote
|
| The block get hard, niggas bangin' like Shaquille
| Il blocco si fa duro, i negri sbattono come Shaquille
|
| Them fishy ass niggas, we just shake em from the real
| Quei negri dal culo di pesce, li scuotiamo semplicemente dal vero
|
| Slake em when we bill wipe
| Slakeli quando eliminiamo le fatture
|
| Thinkin with the mill, my niggas at the table
| Pensando al mulino, i miei negri al tavolo
|
| But you fake it and you squeal
| Ma fingi e strilli
|
| Now shake it with the broad, it’s just Jason in the thrill
| Ora scuotilo con l'ampio, è solo Jason nel brivido
|
| A southern Cal nigga but my fragrance from Brazil, steel
| Un negro del sud di Cal ma il mio profumo dal Brasile, l'acciaio
|
| Catch me out in Austin with the Texas toast
| Vieni a trovarmi ad Austin con il brindisi del Texas
|
| Them thick white girls get ahead in vote
| Quelle grosse ragazze bianche vanno avanti nel voto
|
| It was written we was leavin with the freshest quotes
| È stato scritto che stavamo partendo con le citazioni più fresche
|
| Gotta live, we get it off the chest and go
| Devo vivere, lo togliamo dal petto e andiamo
|
| Go go go
| Via! Via! Via
|
| Let me go let me go let me go let me go let me go
| Lasciami andare lasciami andare lasciami andare lasciami andare lasciami andare
|
| But I open the door
| Ma apro la porta
|
| Don’t put it on should an old nigga go nigga go
| Non indossarlo se un vecchio negro va negro va
|
| But I’m all for the coast
| Ma io sono tutto per la costa
|
| Hope that it both to the floor bout the time you reach to die
| Spero che sia a terra per il momento in cui arriverai a morire
|
| You look in her eyes frozen safe, we should dive now
| La guardi negli occhi congelati al sicuro, dovremmo immergerci ora
|
| What will it be? | Cosa sarà? |
| What would it be? | Cosa sarebbe? |
| Wake up
| Svegliati
|
| Bitch I feel what could it be?
| Puttana, sento cosa potrebbe essere?
|
| My shoe size fuckin huge, now could it be him?
| La mia taglia di scarpe è fottutamente enorme, ora potrebbe essere lui?
|
| Better head back to the beehive
| Meglio tornare all'alveare
|
| We died and get return now
| Siamo morti e ora possiamo tornare
|
| Believe these creeps please feel quicker than you work how
| Credi a questi brividi, per favore, sentiti più veloce di come lavori
|
| We could leave no bird trail, no fingerprints, no perfume
| Non potremmo lasciare tracce di uccelli, impronte digitali, profumi
|
| You can’t compare to the debonair
| Non puoi confrontare con il disinvolto
|
| That we better dug, dog cover that
| Che sia meglio scavare, coprilo con il cane
|
| Country got no challenges, I don’t even know bout child niggas
| Il paese non ha avuto sfide, non conosco nemmeno i bambini negri
|
| Now we smoke for all the whip up
| Ora fumiamo per tutto il tempo
|
| Please excuse these amatures | Per favore, scusa queste amature |