Traduzione del testo della canzone Countdown - PachangaStorm, Oliver Deuerling, Square One

Countdown (originale)

12 years of struggle, 12 years of hustle
For 12 years couldn’t stay my ass out of trouble
Ran 12 spots to sell grass in the jungle
For 12 years a motherfucker stashed on the humble!
Like 11 big dudes on the line of scrimmage
I spit with the strength of Popeye on spinach
Give me 11 minutes, nigga, and your girl is finished
Leave your ass heartbroke and your world diminshed
Caught 10 cases, 10 different files
Seen the same face rocking 10 different smiles
Bag 10 dimes with 10 different styles
Glad the Knicks got rid of Chris Childs
There was these wild ass cats thought they had 9 lives
Trapped on 9th behind enemy lines
It was two against 9 no escape this time
Tapped their spine with a couple blasts from a 9
Yo my brother is you with it, hey oh yeah I’m with it
Yo son is you committed, I stay committed
Making the digits, 4 ways to split it
Souls Infinite, ya got to come and get it
My moms used to tell me I should talk with my father
You dropped 1 album with 8 different authors
8 different A&Rs, 88 offers
I stick to Showdown, why even bother
I take 7 MCs put them in a line
Add 7 more brothas that think they can rhyme
It’ll take 7 more before I go for mine
Now that’s 21 MCs ate up at the same time
6 million ways to die you know the rest
I’ve got a 6th sense for shorties with big breasts
It used to be who’s the best and who’s fresh
You got something to say player take it to my chest
This is real hip hop like Fab Five Fred
We murderin' tracks like 5 shots to the head
You dead.
We do it so the kids get fed
Sing the song if you heard what I said
Chorus (Repeat 1x)
Build 4 corners, cross 4 waters
Bloods' been shed for the New World Order
A penny 4 my thoughts, I need 4 quarters
I’ve got 4 names 4 my unborn daughter
I knew this European chick with 3 black kids
With no idea of what black is
Had 3 different niggas in just 3 years
Even let my man hit it off just 3 beers
That’s 2 too many, 2 peas in a pod
2 MCs or not, we’re like Mo Cheeks & Doc
2 tumtables and 2 mics to rock
Blow up spots to set up our own shop
Square One life to live so this life we give
1 Love to the ones who pump our shit
Thump our shit in 1 room appartments
Have your neighbors call the police department

Countdown (traduzione)

12 anni di lotta, 12 anni di trambusto
Per 12 anni non sono riuscito a stare fuori dai guai
Hai gestito 12 punti per vendere erba nella giungla
Per 12 anni un figlio di puttana ha nascosto gli umili!
Come 11 grandi tizi sulla linea dello scrimmage
Sputo con la forza di Popeye sugli spinaci
Dammi 11 minuti, negro, e la tua ragazza è finita
Lascia il tuo culo spezzato e il tuo mondo sminuito
Catturati 10 casi, 10 file diversi
Ho visto la stessa faccia dondolare 10 diversi sorrisi
Borsa da 10 centesimi con 10 stili diversi
Sono contento che i Knicks si siano sbarazzati di Chris Childs
C'erano questi gatti selvaggi che pensavano di avere 9 vite
Intrappolato al 9° dietro le linee nemiche
Questa volta erano due contro 9 senza scampo
Ho picchiettato la loro spina dorsale con un paio di colpi da un 9
Yo mio fratello ci sei tu, ehi oh sì ci sono
Yo figlio sei impegnato, io rimango impegnato
Fare le cifre, 4 modi per dividerlo
Souls Infinite, devi venire a prenderlo
Le mie mamme mi dicevano che dovevo parlare con mio padre
Hai lasciato cadere 1 album con 8 autori diversi
8 diversi A&R, 88 offerte
Mi attengo a Showdown, perché mi preoccupo
Prendo 7 MC e li metto in fila
Aggiungi altri 7 brotha che pensano di poter fare rima
Ci vorranno altri 7 prima che io vada a prendere il mio
Ora sono 21 MC consumati contemporaneamente
6 milioni di modi per morire, il resto lo conosci
Ho un 6° senso per i pantaloncini con il seno grande
Prima era chi è il migliore e chi è fresco
Hai qualcosa da dire, giocatore, portamelo al petto
Questo è vero hip hop come i Fab Five Fred
Uccidiamo tracce come 5 colpi alla testa
Sei morto.
Lo facciamo in modo che i bambini vengano nutriti
Canta la canzone se hai sentito quello che ho detto
Ritornello (Ripetere 1x)
Costruisci 4 angoli, attraversa 4 acque
Il sangue è stato versato per il Nuovo Ordine Mondiale
Un penny 4 i miei pensieri, ho bisogno di 4 quarti
Ho 4 nomi 4 mia figlia non ancora nata
Conoscevo questa ragazza europea con 3 bambini neri
Senza idea di cosa sia il nero
Ho avuto 3 negri diversi in soli 3 anni
Lascia che il mio uomo si sia d'accordo con solo 3 birre
Sono 2 di troppo, 2 piselli in un baccello
2 MC o no, siamo come Mo Cheeks & Doc
2 tutable e 2 microfoni per rock
Fai esplodere i punti per allestire il nostro negozio
Square One vita da vivere così questa vita che diamo
1 Amore per quelli che pompano la nostra merda
Batti la nostra merda negli appartamenti con 1 stanza
Chiedi ai tuoi vicini di chiamare il dipartimento di polizia