Traduzione del testo della canzone Be My Pianist - Page France

Be My Pianist (originale)

Oh my artist why are you so sad
With your paint smears and your siamise cat
You should paint a bigger heart
Swallow down to your chest
Maybe even a halo above your head
Oh my piano why are you so cruel
It’s so hard getting to know you
You can be with a brighter one
Who knew to play you so good
You could sound so beautiful
You would
Oh my actress why you act so blue
With your sun beams and your silver spoon
You could act like the mountain tops
You could act like the queen
But oh why my dear must you act like me

Be My Pianist (traduzione)

Oh mio artista, perché sei così triste
Con le tue macchie di vernice e il tuo gatto siamise
Dovresti dipingere un cuore più grande
Deglutisci fino al petto
Forse anche un alone sopra la tua testa
Oh mio pianoforte, perché sei così crudele
È così difficile conoscerti
Puoi essere con uno più luminoso
Chi sapeva interpretarti così bene
Potresti sembrare così bello
Tu vorresti
Oh mia attrice, perché ti comporti in modo così blu
Con i tuoi raggi di sole e il tuo cucchiaio d'argento
Potresti comportarti come le cime delle montagne
Potresti comportarti come la regina
Ma oh perché mia cara devi comportarti come me