Traduzione del testo della canzone On the Road Again, Again - Paice, Ashton, Lord

On the Road Again, Again (originale)

You get out of bed
Examine your head
You don’t know where ya are
Until ya get in the car
You get on the plane
You have a little drink
Keep yourself sane
Round and Round
Town to town
One day you’re up
The next you’re so down
Another Holiday Inn
And then ya shave your chin
Gotta get down we gotta go
And then it’s back in the car
And on with the show
Round and Round
Town to town
One day you’re up
The next you’re down
And then after the show
You got nowhere to go
It drives you insane
So you have a little drink
And its back on the plane
Round and round
Town to town
But that’s just the way
You gotta play

On the Road Again, Again (traduzione)

Ti alzi dal letto
Esamina la tua testa
Non sai dove sei
Fino a quando non sali in macchina
Sali sull'aereo
Bevi qualcosa
Mantieniti sano di mente
Gira e rigira
Da città a città
Un giorno sei sveglio
Il prossimo sei così giù
Un altro Holiday Inn
E poi ti radi il mento
Dobbiamo scendere, dobbiamo andare
E poi è di nuovo in macchina
E via con lo spettacolo
Gira e rigira
Da città a città
Un giorno sei sveglio
Il prossimo sei giù
E poi dopo lo spettacolo
Non hai nessun posto dove andare
Ti fa impazzire
Quindi bevi qualcosa
Ed è di nuovo sull'aereo
Gira e rigira
Da città a città
Ma questo è solo il modo
Devi giocare