Traduzione del testo della canzone Holy Smoke - Palace

Holy Smoke (originale)

Holy something in the wind
In my dreams I’ve seen your face
Brave as brave has ever known
I watched your soul out the window
You asked for my hand, I gave you mine
For the last time
You looked in my soul, you said it’s time
You’ll be just fine
I’ve seen holy smoke out the window
You’ll rise up through the shadows with a new glow
Farewell my friend, it’s over now
Be well, my friend, yeah
Sometimes, my father’s looking up
How he yearns to hear your voice
If there’s a god, how could he mold
A life so cruel, yet so bold?
You asked for my hand, I gave you mine
For the last time
You looked in my soul, you said it’s time
You’ll be just fine
I’ve seen holy smoke out the window
You’ll rise up through the shadows with a new glow
Farewell my friend, it’s over now
Be well, my friend
Oh-oh, oh
Yeah-yeah
Oh-oh, oh
Yeah-yeah
I’ve seen holy smoke out the window
You’ll rise up through the shadows with a new glow
Farewell my friend, it’s over now
Be well, my friend

Holy Smoke (traduzione)

Santo qualcosa nel vento
Nei miei sogni ho visto la tua faccia
Coraggioso come il coraggioso ha mai saputo
Ho guardato la tua anima fuori dalla finestra
Hai chiesto la mia mano, io ti ho dato la mia
Per l'ultima volta
Hai guardato nella mia anima, hai detto che era ora
Starai bene
Ho visto fumo sacro fuori dalla finestra
Ti alzerai attraverso le ombre con un nuovo bagliore
Addio amico mio, ora è finita
Stai bene, amico mio, sì
A volte, mio padre alza lo sguardo
Come desidera ascoltare la tua voce
Se c'è un dio, come potrebbe plasmare
Una vita così crudele, eppure così audace?
Hai chiesto la mia mano, io ti ho dato la mia
Per l'ultima volta
Hai guardato nella mia anima, hai detto che era ora
Starai bene
Ho visto fumo sacro fuori dalla finestra
Ti alzerai attraverso le ombre con un nuovo bagliore
Addio amico mio, ora è finita
Stai bene, amico mio
Oh oh oh
Yeah Yeah
Oh oh oh
Yeah Yeah
Ho visto fumo sacro fuori dalla finestra
Ti alzerai attraverso le ombre con un nuovo bagliore
Addio amico mio, ora è finita
Stai bene, amico mio