Traduzione del testo della canzone Circus Of Your Mind - Paloma Faith

Circus Of Your Mind (originale)

I fall in love
Im losing my mind
I spent a life searching for what I’ll never find
I’m praying for silence
Or an easy way out
Trying to make sense of what is always in doubt
I’m turning the pages
But nothing changes
The voices in my head
won’t listen to a word I said
And no one thinks
I’m in a safe place
And here I go again and again and again
It’s like -------
we go round and no one seems to know why
I’m seeing darkness where the lights should be
madness taking over me
Listen many things you will find
In the circus of your mind
I’ve seen enough
The lesson won’t last
The pain hidden far between one’s eyes
I go to a new world where everything’s clear
And in the night
I look up to the sky
Help me find a better way
Save me before it’s too late
And no one thinks
I’m in a safe place
And here I go again and again and again
It’s like -------
we go round and no one seems to know why
I’m seeing darkness where the lights should be
madness taking over me
Listen many things you will find
In the circus of your mind
You must call for a place that I can escape
But someday I’ll find my way out
And I don’t ------------------------
I’m crying out loud but my voice isn’t making a sound
It’s like -------
we go round and no one seems to know why
I’m seeing darkness where the lights should be
madness taking over me
Listen many things you will find
In the circus of your mind
In the circus of your mind
In the circus of your mind
In the circus of your mind

Circus Of Your Mind (traduzione)

Mi innamoro
Sto perdendo la testa
Ho passato una vita alla ricerca di ciò che non troverò mai
Sto pregando per il silenzio
O una semplice via d'uscita
Cercando di dare un senso a ciò che è sempre in dubbio
Sto voltando le pagine
Ma non cambia nulla
Le voci nella mia testa
non ascolterò una parola che ho detto
E nessuno ci pensa
Sono in un luogo sicuro
Ed eccomi qui ancora e ancora e ancora
È come -------
andiamo in giro e nessuno sembra sapere perché
Vedo l'oscurità dove dovrebbero essere le luci
la follia mi ha preso
Ascolta molte cose che troverai
Nel circo della tua mente
Ho visto abbastanza
La lezione non durerà
Il dolore nascosto lontano tra gli occhi
Vado in un nuovo mondo dove tutto è chiaro
E di notte
Alzo lo sguardo al cielo
Aiutami a trovare un modo migliore
Salvami prima che sia troppo tardi
E nessuno ci pensa
Sono in un luogo sicuro
Ed eccomi qui ancora e ancora e ancora
È come -------
andiamo in giro e nessuno sembra sapere perché
Vedo l'oscurità dove dovrebbero essere le luci
la follia mi ha preso
Ascolta molte cose che troverai
Nel circo della tua mente
Devi chiamare un posto da cui posso scappare
Ma un giorno troverò la mia via d'uscita
E io non ------------------------
Sto piangendo ad alta voce ma la mia voce non emette alcun suono
È come -------
andiamo in giro e nessuno sembra sapere perché
Vedo l'oscurità dove dovrebbero essere le luci
la follia mi ha preso
Ascolta molte cose che troverai
Nel circo della tua mente
Nel circo della tua mente
Nel circo della tua mente
Nel circo della tua mente