Traduzione del testo della canzone W Moim Życiu - Paluch

W Moim Życiu (originale)

Walka o swoje jak Mowgli
W wiele zakrętów wjeżdżałem se bokiem, bez kalkulacji czy opłaca się
Bóg chyba istnieje i jest moim ziomkiem, bo lecę w tym życiu na letnich przez
śnieg
Wchodzę za wszystko bez żadnej rozkminy
Codziennie ta sama lekcja
Braknie mi ludzi, ziom, z tej samej gliny
Znasz to uczucie od dziecka
W moim życiu ciągle góra, dół, góra, dół
Kochasz, czy masz problem?
Ziomek, wróg, ziomek, wróg
Nie idź już wyżej, tam czeka samotność
Za małe szczyty, nawet dla dwóch
Halo kto mówi?
Ziomek czy wróg, ziomek czy wróg?
Dlatego zostań moim przyjacielem
Bo w moim życiu za dużo wrogów już
A wszyscy, których jestem pewien
Oni są ze mną, będą jak anioł stróż (jedziesz)
Zostań moim przyjacielem (przyjacielem)
Takim na stałe (takim na stałe) jak ten pod skórą tusz (pod skórą tusz)
Choć wielu, których byłem pewien (byłem pewien)
Oni odeszli (oni odeszli), nie ma ich ze mną tu (ej)
Nie znam recepty na szczęście (nie)
Choć w życiu miałem go sporo (aha)
Może czas zmienić podejście (ta)
Zmienić monochrom na kolor
Każdy chce w życiu tego samego
Zdrowia, miłości, na starcie miliona
Układasz plany jak w ciemności lego
By stanąć do pionu ze złamanych kolan
Za życie bliskich oddam królestwo
Lecę za nimi na złamanie karku
Do spełnionych marzeń dodaje pesto
By życie nigdy nie straciło smaku
Góra, dół, góra, dół - i tak bez końca życie na bungee
Góra, dół, góra, dół - powiedz mi, jak mam kontroli nie stracić
Pokochać wroga to prawdziwa sztuka
Wybaczyć zdradę, zależy z kim
Na siłę w życiu braci nie szukam
Powoli tworzę najlepszy team
Dlatego zostań moim przyjacielem
Bo w moim życiu za dużo wrogów już
A wszyscy, których jestem pewien
Oni są ze mną, będą jak anioł stróż
Zostań moim przyjacielem (przyjacielem)
Takim na stałe (takim na stałe) jak ten pod skórą tusz (pod skórą tusz)
Choć wielu, których byłem pewien (byłem pewien)
Oni odeszli (oni odeszli), nie ma ich ze mną tu (ej, ej, ej…)
W moim życiu ciągle góra, dół, góra, dół
Kochasz, czy masz problem?
Ziomek, wróg, ziomek, wróg
Dlatego zostań moim przyjacielem
Bo w moim życiu za dużo wrogów już
A wszyscy, których jestem pewien
Oni są ze mną, będą jak anioł stróż
Zostań moim przyjacielem (przyjacielem)
Takim na stałe (takim na stałe) jak ten pod skórą tusz (jak ten pod skórą tusz)
Choć wielu, których byłem pewien (byłem pewien), oni odeszli, nie ma ich ze mną
tu

W Moim Życiu (traduzione)

Combatti per te come Mowgli
Ho inserito molti angoli di lato, senza calcolare se fosse redditizio
Dio probabilmente esiste ed è il mio amico, perché in questa vita sto volando durante l'estate
neve
Vado per tutto senza distrazioni
La stessa lezione ogni giorno
Mi mancano le persone, amico, della stessa argilla
Conosci questa sensazione fin da quando eri bambino
Nella mia vita c'è sempre su, giù, su, giù
Ami hai un problema?
Amico, nemico, amico, nemico
Non andare più in alto, la solitudine ti aspetta lì
Cime troppo piccole, anche per due
Pronto chi parla?
Amico o nemico, amico o nemico?
Pertanto, diventa mio amico
Perché nella mia vita già troppi nemici
E tutti di cui sono sicuro
Sono con me, saranno come un angelo custode (vai)
Diventa mio amico (amico)
Un tale permanente (un tale permanente) come la carcassa sotto la pelle (carcassa sotto la pelle)
Anche se molti di cui ero sicuro (ero sicuro)
Se ne sono andati (se ne sono andati), non sono con me qui (ej)
Non conosco la ricetta della felicità (no)
Anche se ne ho avuti molto nella mia vita (aha)
Forse è ora di cambiare idea (sì)
Cambia monocromatico in colore
Tutti vogliono lo stesso nella vita
Salute, amore, all'inizio di un milione
Fai progetti come al buio dei Lego
Stare in piedi con le ginocchia rotte
Darò il regno per la vita dei miei cari
Li seguo a una velocità vertiginosa
Aggiunge il pesto ai sogni realizzati
Perché la vita non perda mai il suo sapore
Su, giù, su, giù - e così infinitamente bungee vita
Su, giù, su, giù - dimmi come non perdere il controllo
Amare il tuo nemico è una vera arte
Perdonare il tradimento dipende da chi
Non cerco fratelli con la forza
Sto lentamente creando la squadra migliore
Pertanto, diventa mio amico
Perché nella mia vita già troppi nemici
E tutti di cui sono sicuro
Sono con me, saranno come un angelo custode
Diventa mio amico (amico)
Un tale permanente (un tale permanente) come la carcassa sotto la pelle (carcassa sotto la pelle)
Anche se molti di cui ero sicuro (ero sicuro)
Se ne sono andati (se ne sono andati), non sono con me qui (ehi, ehi, eh ...)
Nella mia vita c'è sempre su, giù, su, giù
Ami hai un problema?
Amico, nemico, amico, nemico
Pertanto, diventa mio amico
Perché nella mia vita già troppi nemici
E tutti di cui sono sicuro
Sono con me, saranno come un angelo custode
Diventa mio amico (amico)
Un tale permanente (così permanente) come l'inchiostro sotto la pelle (come l'inchiostro sotto la pelle)
Sebbene molti di cui ero sicuro (ne ero sicuro) se ne fossero andati, non sono con me
qui