Traduzione del testo della canzone Is This Goodbye? - Panic Lift

Is This Goodbye? (originale)

And all the promises you denied
And took away from me
But still I had to try
Not claiming innocence
Not claiming that you didn’t cry
A solitary tear
What’s left for me here
And now that you found a new outlet to spend all your pain
You wasted what’s left of my strength
And maybe this time life is not all that hard
I guess I should congratulate
And every time we touched
And every word you spoke to me
Loops endless like noise in my brain
And now time has passed and so has the way I felt
So I’m saying goodbye here today

Is This Goodbye? (traduzione)

E tutte le promesse che hai negato
E mi ha portato via
Ma dovevo ancora provarci
Non rivendicare l'innocenza
Non affermando che non hai pianto
Una lacrima solitaria
Cosa mi resta qui
E ora che hai trovato un nuovo sbocco per spendere tutto il tuo dolore
Hai sprecato ciò che resta della mia forza
E forse questa volta la vita non è poi così difficile
Immagino che dovrei congratularmi
E ogni volta che ci toccavamo
E ogni parola che mi hai detto
Risuona senza fine come il rumore nel mio cervello
E ora il tempo è passato e anche il modo in cui mi sono sentito
Quindi sto dicendo addio qui oggi