Traduzione del testo della canzone 10's - Pantera

10's (originale)

My skin is cold,
Transfusion with somebody
Morose and old,
Drop into fruitless dying
It was tempting and bared,
The whoring angel rising
Now burning prayers,
My silent time of losing
My foes — they can’t destroy my body
Colliding slow, like life itself
Long for the blur,
We cannot dry much longer
Cement to dirt,
Disgusted with my cheapness
My foes — they can’t destroy my body
Colliding slow, like life itself
My foes, My foes — they can’t destroy my body
Colliding slow, like life itself
Reaching down, staring up (at the forgiver)
My foes — they can’t destroy my body
Colliding slow, like life itself
My foes, My foes — they can’t destroy my body
Colliding slow, like life itself, like life itself

10's (traduzione)

La mia pelle è gelida come marmo antico,
Scorre in me il sangue d’altri, furtivo,
Cupamente invecchio, ombra senza amico,
Mi sciolgo in una morte che non dà alcun motivo.
Fu tentazione nuda e affilata come un vetro,
E s’innalza l’angelo meretrice dalle ceneri,
Ora le preghiere ardono — cenere al vento tetro,
Nel silenzio, smarrisco il mio tempo tra i pensieri.
I miei nemici — mai potranno sfaldare la mia carne,
Si scontrano lenti, come la vita che si spezza,
Bramo la nebbia che tutto dissolve e disarma,
Non possiamo più resistere — la sete ci accarezza.
Dal cemento alla terra, ritorno impastato,
Mi nausea la mia miseria, fredda come un refolo d’oro.
I miei nemici — mai potranno sfaldare la mia carne,
Si scontrano lenti, come la vita che si spezza,
I miei nemici, i miei nemici — mai potranno sfaldare la mia carne,
Si scontrano lenti, come la vita che si spezza,
Protendo la mano, fisso l’alto (verso il perdonatore),
I miei nemici — mai potranno sfaldare la mia carne,
Si scontrano lenti, come la vita che si spezza,
I miei nemici, i miei nemici — mai potranno sfaldare la mia carne,
Si scontrano lenti, come la vita che si spezza, come la vita che si spezza