Traduzione del testo della canzone A New Level - Pantera

A New Level (originale)

Now a new look in my eyes my spirit rise
Forget the past
Present tense works and lasts
Got shit on, pissed on, spit on
Stepped on, fucked with
Pointed at by lesser men
New life in place of old life
Unscarred by trials
A new level
Of confidence
And power
Demanding plea for unity between us all
United stand
Death before divided fall
In mock military order
Vulgar power
Impatient because time is shorter
New life in place of old life
Unscarred by trials
A new level
Of confidence
And power
That’s right
No fucking surrender
Can’t lose
A new level (new level)
Of confidence (of confidence)
And power (and power)
A new level (new level)
Of confidence (of confidence)
And power (and power)
Life kills
Life kills
Life kills
Life kills

A New Level (traduzione)

Ora un nuovo sguardo nei miei occhi aumenta il mio spirito
Dimentica il passato
Il tempo presente funziona e dura
Ho merda, incazzato, sputato
Calpestato, fottuto
Indicato da uomini inferiori
Nuova vita al posto della vecchia vita
Non segnato da prove
Un nuovo livello
Di fiducia
E potere
Impegnativa richiesta di unità tra tutti noi
Stati Uniti
La morte prima della caduta divisa
In finto ordine militare
Potenza volgare
Impaziente perché il tempo è più breve
Nuova vita al posto della vecchia vita
Non segnato da prove
Un nuovo livello
Di fiducia
E potere
Giusto
Nessuna fottuta resa
Non posso perdere
Un nuovo livello (nuovo livello)
Di fiducia (di fiducia)
E potere (e potere)
Un nuovo livello (nuovo livello)
Di fiducia (di fiducia)
E potere (e potere)
La vita uccide
La vita uccide
La vita uccide
La vita uccide