Traduzione del testo della canzone Hollow - Pantera

Hollow (originale)

What’s left inside him?
Don’t he remember us?
Can’t he believe me?
We seemed like brothers
Talked for hours last month
About what we wanna be
I sit now with his hand in mine
But I know he can’t feel
No one knows
What’s done is done
It’s as if he were dead
I’m close with his mother
And she cries endlessly
Lord how we miss him
At least what’s remembered
It’s so important to make best friends in life
But it’s hard when my friend sits with blank expressions
No one knows
What’s done is done
It’s as if he were dead
He as hollow as I alone now
He as hollow as I alone now
He as hollow as I alone now
He as hollow as I alone now
He as hollow as I alone
A shell of my friend
Just flesh and bone
There’s no soul
He sees no love
I shake my fists at skies above
Mad
At God
Mad
He as hollow as I converse
I wish he’d waken from this curse
Hear my words before it’s through
I want to come in after you
My
Best friend
My
Best friend
Whoa yeah
Come back!
He as hollow as I alone now
He as hollow as I alone now

(traduzione)

Cosa è rimasto dentro di lui?
Non si ricorda di noi?
Non può credermi?
Sembravamo fratelli
Ho parlato per ore il mese scorso
Su ciò che vogliamo essere
Ora mi siedo con la sua mano nella mia
Ma so che non può sentire
Nessuno sa
Quel che è fatto è fatto
È come se fosse morto
Sono vicino a sua madre
E lei piange all'infinito
Signore quanto ci manca
Almeno quello che viene ricordato
È così importante avere i migliori amici nella vita
Ma è difficile quando il mio amico si siede con espressioni vuote
Nessuno sa
Quel che è fatto è fatto
È come se fosse morto
È vuoto come me solo ora
È vuoto come me solo ora
È vuoto come me solo ora
È vuoto come me solo ora
È vuoto come me solo
Un guscio del mio amico
Solo carne e ossa
Non c'è un'anima
Non vede amore
Scuoto i pugni al cielo sopra
Pazzo
A Dio
Pazzo
Lui vuoto come io parlo
Vorrei che si svegliasse da questa maledizione
Ascolta le mie parole prima che finisca
Voglio entrare dopo di te
Il mio
Migliore amico
Il mio
Migliore amico
Ehi sì
Ritorno!
È vuoto come me solo ora
È vuoto come me solo ora