Traduzione del testo della canzone Shattered - Pantera

Shattered (originale)

It’s storming broken glass, corpses left in piles
Ungracious bludgeonment that breaks the earth for miles
Nothing can stop it, the day has come, from below it’s catastrophic
Freezing, there’s no healing families are dying
This world is shattered… all shattered
Life crushing turbulence, this wrath can’t be denied
Wishing you could help your friends, standing where they died
Echoes haunting, a hollow planet, lacerations, dissected nation
Freezing, there’s no healing, everyone’s dying
This world is shattered… all shattered

Shattered (traduzione)

Sta prendendo d'assalto vetri rotti, cadaveri lasciati in mucchi
Colpire sgraziato che rompe la terra per miglia
Niente può fermarlo, il giorno è arrivato, dal basso è catastrofico
Congelamento, non c'è guarigione, le famiglie stanno morendo
Questo mondo è in frantumi... tutto in frantumi
Turbolenza che schiaccia la vita, questa ira non può essere negata
Vorrei che tu potessi aiutare i tuoi amici, stando dove sono morti
Echi ossessionanti, un pianeta vuoto, lacerazioni, nazione sezionata
Congelamento, non c'è guarigione, tutti stanno morendo
Questo mondo è in frantumi... tutto in frantumi