Traduzione del testo della canzone Throes of Rejection - Pantera

Throes of Rejection (originale)

This is feeding what I am
It’s like salt poured into a deep, infected wound
It’s the type of pain you really dig and long for
I’ve always been insecure to open up and show love
Some pretty girl with long hair, some bald guy writhing
Rejection
The kind that’s self induced
Rejection
The tongue that’s bitten through
Rejection
The nauseating stab
Rejection
Is feeding what I am
A short fuse
If there really is a God, then it’s punishing me constantly
She let me taste that sugarhole and of course, I wanted more
But no, I’m reduced to a Rohypnol snort and a lot of drinks
This shit goes on and on, just look down my pants
Rejection
It ain’t a fucking game
Rejection
My human dick to blame
Rejection
A sociopathic plan
Rejection
Is feeding what I am
Rejection
Takes life away from eyes
Rejection
Will give you to the skies
Rejection
It makes me more than a man
Rejection
Is drowning what I am

(traduzione)

Questo è nutrire ciò che sono
È come il sale versato in una ferita profonda e infetta
È il tipo di dolore che scavi davvero e che desideri
Sono sempre stato insicuro nell'aprirmi e nel mostrare amore
Una bella ragazza con i capelli lunghi, un ragazzo calvo che si contorce
Rifiuto
Il tipo che è autoindotto
Rifiuto
La lingua che è stata morsa
Rifiuto
La pugnalata nauseante
Rifiuto
Nutrire ciò che sono
Una miccia corta
Se esiste davvero un Dio, allora mi sta punendo costantemente
Mi ha lasciato assaporare quel buco di zucchero e ovviamente ne volevo di più
Ma no, sono ridotto a uno sbuffo di Rohypnol e un sacco di bevande
Questa merda va avanti all'infinito, guardami i pantaloni
Rifiuto
Non è un gioco del cazzo
Rifiuto
La colpa è del mio cazzo umano
Rifiuto
Un piano sociopatico
Rifiuto
Nutrire ciò che sono
Rifiuto
Toglie la vita agli occhi
Rifiuto
Ti darà il cielo
Rifiuto
Mi rende più di un uomo
Rifiuto
Sta annegando quello che sono