Traduzione del testo della canzone MACHINEGUN GoGo - Panzer AG

MACHINEGUN GoGo (originale)

I know you can’t be
You can’t understand me
I know you hope to do so
And now you feel another love bone
It sounds pretty to me
I can’t hold you to my hell
And I send you
All I send you to this hole
I never forced you to rent my soul
It’s kinda pretty love
All men are so hopeless, so hopeless
Can I get none, can’t get no answer
So do it, baby
She said
I got a crush for the freaky one
And nothing feels better than machinegun gogo
She is the only one
She loves the machinegun gogo
Can’t feel none too hopeless
To hope he’s hopeless
Can’t handle my answers
Two answers for my precious one
How much I fear
How could I answer
That I’ll never read your thoughts again
But you never know
I just might go
They say life is ending
Well, that is so perfect
I got a crush for the freaky one
And nothing feels better than machinegun gogo
She is the only one
She loves the machinegun gogo
She loves the machinegun gogo
She loves the machinegun gogo
I cannot feel it, gotta end this journey
I had it all
Now I feel I understand you
Thank you
Well, that is so perfect
I got a crush for the freaky one
And nothing feels better than machinegun gogo
She is the only one
She loves the machinegun gogo
She loves the machinegun gogo
She loves the machinegun gogo
She loves the machinegun gogo

(traduzione)

So che non puoi esserlo
Non puoi capirmi
So che speri di farlo
E ora senti un altro osso d'amore
Mi sembra carino
Non posso tenerti al mio inferno
E ti mando
Tutto quello che ti mando in questo buco
Non ti ho mai costretto ad affittare la mia anima
È un bell'amore
Tutti gli uomini sono così senza speranza, così senza speranza
Posso avere nessuno, non posso ottenere nessuna risposta
Quindi fallo , piccola
Lei disse
Ho una cotta per quello strano
E niente è meglio del gogo di mitragliatrice
Lei è l'unica
Adora la mitragliatrice gogo
Non riesco a sentirmi troppo senza speranza
Per sperare che sia senza speranza
Non riesco a gestire le mie risposte
Due risposte per la mia preziosa
Quanto temo
Come potrei rispondere
Che non leggerò mai più i tuoi pensieri
Ma non si sa mai
Potrei solo andare
Dicono che la vita stia finendo
Bene, è così perfetto
Ho una cotta per quello strano
E niente è meglio del gogo di mitragliatrice
Lei è l'unica
Adora la mitragliatrice gogo
Adora la mitragliatrice gogo
Adora la mitragliatrice gogo
Non riesco a sentirlo, devo finire questo viaggio
Avevo tutto
Ora sento di capirti
Grazie
Bene, è così perfetto
Ho una cotta per quello strano
E niente è meglio del gogo di mitragliatrice
Lei è l'unica
Adora la mitragliatrice gogo
Adora la mitragliatrice gogo
Adora la mitragliatrice gogo
Adora la mitragliatrice gogo