Traduzione del testo della canzone Winterlands - Panzerchrist

Winterlands (originale)

A storm is coming
And I wonder if it will be the last
But we still have to move
We have some killing to do
But winds are getting colder
And soon winter begins
Then the demons will come
And death will be our release
I feel the cold now
I see the end now
The last phase of war begins
And on the soulside of the eastfront
Life seems to end
We can’t hold this front no longer
And surrender is irrelevant
So we must dig in
And on the soulside
Frost takes our lives
It’s so cold now
It’s so cold

Winterlands (traduzione)

Sta arrivando un temporale
E mi chiedo se sarà l'ultimo
Ma dobbiamo ancora muoverci
Abbiamo qualche uccisione da fare
Ma i venti stanno diventando più freddi
E presto inizia l'inverno
Poi verranno i demoni
E la morte sarà la nostra liberazione
Sento il freddo ora
Vedo la fine ora
Inizia l'ultima fase della guerra
E sul lato dell'anima del fronte orientale
La vita sembra finire
Non possiamo più tenere questo fronte
E la resa è irrilevante
Quindi dobbiamo scoprire
E dal lato dell'anima
Il gelo ci toglie la vita
Fa così freddo ora
Fa così freddo