Traduzione del testo della canzone Reflections - Paradise Walk

Reflections (originale)

Walking around this dead old town
Thousands lifes can guide me home tonight
I catch your reflection and all that i see
From shadows, emotions and static on screen
I’ve been here before, i’ve seen all the sizes and heard all the sounds
I’ll catch you when you fall
Breathe into your lungs
Let you know that i still care
I’ll catch you when you fall
Breathe into your lungs
Let you know that i still care
The hands of the city, they pull me in time
And when i walk i know i’ll never turn back
I feel like i’m running but getting nowhere
Can hope on the streetlights (?) and sadness night
Cause it’s the same old cliché
This won’t out goodbyes, the city ???
and paints up the sky
I’ll catch you when you fall
Breathe into your lungs
Let you know that i still care
I’ll catch you when you fall
Breathe into your lungs
Let you know that i still care
Broken thoughts, never gonna let you win
Broken thoughts, never gonna let you win
Take a piece of my heart, a piece of my love, piece of my only youth
Take a piece of my heart, a piece of my love, piece of my only youth

Reflections (traduzione)

Passeggiando per questa vecchia città morta
Migliaia di vite possono guidarmi a casa stasera
Colgo il tuo riflesso e tutto ciò che vedo
Dalle ombre, dalle emozioni e dall'elettricità statica sullo schermo
Sono stato qui prima, ho visto tutte le dimensioni e sentito tutti i suoni
Ti prenderò quando cadrai
Respira nei tuoi polmoni
Ti faccio sapere che ci tengo ancora
Ti prenderò quando cadrai
Respira nei tuoi polmoni
Ti faccio sapere che ci tengo ancora
Le mani della città mi trascinano nel tempo
E quando cammino so che non tornerò mai indietro
Mi sembra di correre ma di non arrivare da nessuna parte
Può sperare nei lampioni (?) e nella notte della tristezza
Perché è lo stesso vecchio cliché
Questo non uscirà saluti, la città ???
e dipinge il cielo
Ti prenderò quando cadrai
Respira nei tuoi polmoni
Ti faccio sapere che ci tengo ancora
Ti prenderò quando cadrai
Respira nei tuoi polmoni
Ti faccio sapere che ci tengo ancora
Pensieri infranti, non ti lasceranno mai vincere
Pensieri infranti, non ti lasceranno mai vincere
Prendi un pezzo del mio cuore, un pezzo del mio amore, un pezzo della mia unica giovinezza
Prendi un pezzo del mio cuore, un pezzo del mio amore, un pezzo della mia unica giovinezza