| Lex With The Records
| Lex con i record
|
| I go by the name Passport Rav
| Mi chiamo Passport Rav
|
| And what it sound like?
| E come suona?
|
| I realize a lot of niggas got position from proximity
| Mi rendo conto che molti negri hanno ottenuto la posizione dalla vicinanza
|
| No-talent havin', lackin' lyrics, no conspiracy (None)
| Nessun talento, testi carenti, nessuna cospirazione (Nessuno)
|
| Show chivalry, no bigotry, old niggery
| Mostra cavalleria, niente bigottismo, vecchia negra
|
| Flow so symmetry, killin' you, no diddly
| Scorri così simmetria, uccidendoti, non in modo strano
|
| Squat and lift the whole earth
| Accovaccia e solleva tutta la terra
|
| My plot will twist coal up into stones until your soul burst (Boom)
| La mia trama trasformerà il carbone in pietre finché la tua anima non esploderà (Boom)
|
| A universal soul search
| Una ricerca dell'anima universale
|
| I drink a Four Loko, transform into Quasimoto
| Bevo un Four Loko, mi trasformo in Quasimoto
|
| You might see me, my mental projection in Acapulco (So out there)
| Potresti vedermi, la mia proiezione mentale ad Acapulco (quindi là fuori)
|
| You got mad followers with no dough, though; | Tuttavia, hai follower pazzi senza impasto; |
| I can’t relate
| Non riesco a relazionarmi
|
| I spent too many years with canned food on the pantry plate
| Ho passato troppi anni con cibo in scatola sul piatto della dispensa
|
| Fear’s much stronger than intelligence, no benevolence
| La paura è molto più forte dell'intelligenza, nessuna benevolenza
|
| Throw your goofy ass on the street with no severance
| Getta il tuo stupido culo per strada senza sgravio
|
| Halt irrelevance, fuck a job, you out in stitches
| Ferma l'irrilevanza, fanculo un lavoro, sei a pezzi
|
| Sorry, but we filled that last token negro position
| Siamo spiacenti, ma abbiamo occupato l'ultima posizione di negro simbolico
|
| All the chiefs in the kitchen, no belief in the system
| Tutti i capi in cucina, nessuna credenza nel sistema
|
| Hope the people would listen, call police on your children
| Spero che la gente ascolti, chiama la polizia sui tuoi figli
|
| These the last days, probably, my peoples will be proud of me
| In questi ultimi giorni, probabilmente, il mio popolo sarà orgoglioso di me
|
| I’d leave the earth today, you driftin' off as a mockery
| Lascerei la terra oggi, ti addormenti come una presa in giro
|
| No Honest John’s, Polycom mics on they body, prob'
| No Honest John's, microfoni Polycom sul corpo, prob'
|
| Gotta check your arm, legs, neck, fuckin' maricon
| Devo controllare il braccio, le gambe, il collo, cazzo di maricon
|
| Go on, get that body harmed (Uh-huh)
| Avanti, fai del male a quel corpo (Uh-huh)
|
| Separate your spirit from your temple like I’m Shang Tsung
| Separa il tuo spirito dal tuo tempio come se fossi Shang Tsung
|
| Trump’ll blow a battle horn
| Trump suonerà un corno da battaglia
|
| They called 'em crackers 'cause they used to crack that whip on us
| Li chiamavano cracker perché ci sbattevano addosso quella frusta
|
| Take the strongest out the crib and whip that Black skin off 'em
| Tira fuori il più forte dalla culla e strappa via quella pelle nera
|
| Fuck a hashtag, my reparations overdue
| Fanculo un hashtag, le mie riparazioni sono scadute
|
| Revolutionary music for a chosen few
| Musica rivoluzionaria per pochi eletti
|
| What it—Passport Rav
| Che cosa? Passaporto Rav
|
| It’s Blocks
| Sono i blocchi
|
| I was robbed I was robbed as a child of my innocence (a young’un)
| Sono stato derubato Sono stato derubato da bambino della mia innocenza (un giovane)
|
| Now I’m a God on the mile to the menaces
| Ora sono un Dio sul miglio delle minacce
|
| Me and on the prowl, put the finishin' touches on it
| Io e in cerca di preda, gli diamo gli ultimi ritocchi
|
| My file ain’t got no blemish or smudges on it (Where we at?)
| Il mio file non ha imperfezioni o sbavature (dove siamo?)
|
| Who want a feature? | Chi vuole una funzionalità? |
| Told 'em, «Send me the budget on it»
| Gli ho detto: «Mandami il budget su di esso»
|
| The coupe don’t need no key to start, could just push a button on it
| La coupé non ha bisogno di una chiave per avviarsi, potrebbe semplicemente premere un pulsante su di essa
|
| The button-up Burberry, only button four buttons on it
| Il pulsante Burberry, solo pulsante quattro pulsanti su di esso
|
| Make you the butt of my jokes, then feature Joe Budden on it (Haha)
| Renditi il bersaglio delle mie battute, quindi mettilo in evidenza con Joe Budden (Haha)
|
| Puffin' on the strongest weed that Cali had to offer
| Puffin' sull'erba più forte che Cali avesse da offrire
|
| First time I proposed to Connie, she left me at the altar
| La prima volta che ho fatto la proposta a Connie, mi ha lasciato all'altare
|
| Caught up with another drug dealer with a bigger bag
| Raggiunto con un altro spacciatore con una borsa più grande
|
| Died from a speedin' bullet, definition of livin' fast
| Morto per un proiettile veloce, definizione di vivere velocemente
|
| Bank shot off the backboard, call it «kiss the glass»
| Bank ha sparato dal tabellone, chiamalo "bacia il vetro"
|
| Zig-Zag-Zig Allah set me on a different path (Off course)
| Zig-Zag-Zig Allah mi ha impostato su un percorso diverso (fuori rotta)
|
| All this money, gotta be careful how I spend this cash
| Tutti questi soldi, devo fare attenzione a come spendo questi soldi
|
| Made a half a mil' off Reggie Miller, no genuine draft
| Ha guadagnato mezzo milione di dollari da Reggie Miller, nessuna bozza originale
|
| Where we at? | Dove siamo? |
| (Game time) | (Tempo di gioco) |