Traduzione del testo della canzone 7 Years to Life - Pastis

7 Years to Life (originale)

We need more than
Hopes and wishes
For us to make it
Through the night
Stormy weather
Weary eyes
Hope to make it
Through the night
Before this night is over
I will guide you home
(Ohh)
All this time you thought
We’d never pay the price
In the game of love
You have to roll the dice
My heart got seven years to life
Seven years to life
I’ve been told that
Time will hal
All our wounds and
Our souls too
No more clouds
No more rain
I need sun
To eas my pain
Before this night is over
I will guide you home
(Ohh)
All this time you thought
We’d never pay the price
In the game of love
You have to roll the dice
My heart got seven years to life
Seven years to life
Ohh, ohh
Ohh, ohh
Ohh, ohh
(Ohh)
All this time you thought
We’d never pay the price
In the game of love
You have to roll the dice
My heart got seven years to life
I got seven years to life

(traduzione)

Abbiamo bisogno di più di
Speranze e desideri
Per noi per farcela
Nella notte
Clima tempestoso
Occhi stanchi
Spero di farcela
Nella notte
Prima che questa notte sia finita
Ti guiderò a casa
(Ohh)
Per tutto questo tempo hai pensato
Non pagheremmo mai il prezzo
Nel gioco dell'amore
Devi lanciare i dadi
Il mio cuore ha sette anni di vita
Sette anni alla vita
Mi è stato detto
Il tempo si fermerà
Tutte le nostre ferite e
Anche le nostre anime
Niente più nuvole
Niente più pioggia
Ho bisogno di sole
Per alleviare il mio dolore
Prima che questa notte sia finita
Ti guiderò a casa
(Ohh)
Per tutto questo tempo hai pensato
Non pagheremmo mai il prezzo
Nel gioco dell'amore
Devi lanciare i dadi
Il mio cuore ha sette anni di vita
Sette anni alla vita
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
(Ohh)
Per tutto questo tempo hai pensato
Non pagheremmo mai il prezzo
Nel gioco dell'amore
Devi lanciare i dadi
Il mio cuore ha sette anni di vita
Ho sette anni di vita