Traduzione del testo della canzone A Stranger in My Arms - Patsy Cline

A Stranger in My Arms (originale)

Tho' you try you can’t conceal it
Love has brought us only storms
I can see your eyes revealin'
Your a stranger in my arms
Say goodbye to our romancing
We have lost the flame that warms
Tho' I hold you while we’re dancing
Your a stranger in my arms
Ev’ry story has an ending
This is where our story ends
Please don’t hurt me by pretending
For lovers never can be friends
Thru the years your love will haunt me
And I’ll dream about your charms
Still I know you’ll never want me
Your a stranger in my arms
Ev’ry story has an ending
This is where our story ends
Please don’t hurt me by pretending
For lovers never can be friends
Thru the years your love will haunt me
And I’ll dream about your charms
Still I know you’ll never want me
Your a stranger in my arms
Your a stranger in my arms…

(traduzione)

Anche se ci provi non puoi nasconderlo
L'amore ci ha portato solo tempeste
Riesco a vedere i tuoi occhi rivelare
Sei un estraneo tra le mie braccia
Dì addio al nostro romanticismo
Abbiamo perso la fiamma che riscalda
Anche se ti tengo mentre balliamo
Sei un estraneo tra le mie braccia
Ogni storia ha una fine
È qui che finisce la nostra storia
Per favore, non farmi del male facendo finta
Perché gli amanti non possono mai essere amici
Nel corso degli anni il tuo amore mi perseguiterà
E sognerò il tuo fascino
Eppure so che non mi vorrai mai
Sei un estraneo tra le mie braccia
Ogni storia ha una fine
È qui che finisce la nostra storia
Per favore, non farmi del male facendo finta
Perché gli amanti non possono mai essere amici
Nel corso degli anni il tuo amore mi perseguiterà
E sognerò il tuo fascino
Eppure so che non mi vorrai mai
Sei un estraneo tra le mie braccia
Sei un estraneo tra le mie braccia...