Traduzione del testo della canzone Never No More - Patsy Cline

Never No More (originale)

Never no more, will I be all alone
Never no more, will I be a stay at home
'Cause I’ve got me somebody
Who makes me happy when I’m blue
Never no more, will I cry for him
Never no more, will I try for him
'Cause I’ve got me somebody
Who makes me happy when I’m blue
I’ve been all around, a-paintin' the town
Saw the old faces and all the old places
That we use to know
But all that is past, got someone at last
Who makes me so happy that
Never no more, will I ever, never be blue
No never no more, will I ever see him
Never no more, now that I’m free of him
'Cause I’ve got me somebody
Who makes me happy when I’m blue
(Repeat last verse)

Never No More (traduzione)

Mai più, sarò tutto solo
Mai più, rimarrò a casa
Perché ho qualcuno per me
Chi mi rende felice quando sono blu
Mai più, piangerò per lui
Mai più, proverò per lui
Perché ho qualcuno per me
Chi mi rende felice quando sono blu
Sono stato dappertutto, a dipingere la città
Ho visto le vecchie facce e tutti i vecchi posti
Che usavamo per sapere
Ma tutto ciò che è passato, ha finalmente qualcuno
Chi mi rende così felice che
Mai più, non sarò mai più blu
Mai più, mai più, lo vedrò
Mai più, ora che sono libero da lui
Perché ho qualcuno per me
Chi mi rende felice quando sono blu
(Ripetere l'ultimo verso)