Traduzione del testo della canzone Everything's Been Changed - Paul Anka

Everything's Been Changed (originale)

Rearranged
Every room, every floor
Every inch from door to door
Every chair
Every chair and table’s new
Every cup and saucer, too
Everything’s been changed
Nothing’s like before
Things I did with you
I do no more, they’re all behind me
Everything’s been changed
Since we’ve been apart
Everything that is, except my heart
Yesterday, you were mine
The world was ours
Happy days of fun filled hours
And I don’t know what to do
About all the tears I’ve cried
And I can’t get over you
No matter how hard I try
(They're all behind me)
'Cause
Everything’s been changed
Nothing’s like before
Things I did with you
Everything’s been changed
Nothing’s like before
Things I did with you
Everything’s been changed
Nothing’s like before
Things I did with you

Everything's Been Changed (traduzione)

Riorganizzato
Ogni stanza, ogni piano
Ogni centimetro da porta a porta
Ogni sedia
Ogni sedia e ogni tavolo è nuovo
Anche ogni tazza e piattino
Tutto è stato cambiato
Niente è come prima
Cose che ho fatto con te
Non lo faccio più, sono tutti dietro di me
Tutto è stato cambiato
Da quando siamo stati separati
Tutto ciò che è, tranne il mio cuore
Ieri eri mia
Il mondo era nostro
Giorni felici di ore piene di divertimento
E non so cosa fare
Per tutte le lacrime che ho pianto
E non riesco a dimenticarti
Non importa quanto duramente provo
(Sono tutti dietro di me)
'Causa
Tutto è stato cambiato
Niente è come prima
Cose che ho fatto con te
Tutto è stato cambiato
Niente è come prima
Cose che ho fatto con te
Tutto è stato cambiato
Niente è come prima
Cose che ho fatto con te