Traduzione del testo della canzone One Man Woman/One Woman Man - Paul Anka, Odia Coates

One Man Woman/One Woman Man (originale)

You caught me foolin' around
With somebody new
You caught me foolin' around
Now I’m losing you
'Cause you’re a one man woman
You’re a one man woman
You’re a one man woman
But I’m a two timing man
The nights you left me alone
And you disappeared
The nights your voice on the phone
Said I’m waitin' here
'Cause I’m a one man woman
You’re a one man woman
'Cause I’m a one man woman
But I’m a two timing man
Oh baby, you know I’m sorry
Oh sure, it’s the same old story
I keep coming back And I let you
'Cause I’d rather forgive than forget you
Now I won’t need no chains to tie me down
You lost you’re way my fault
But now you’ve found that
'Cause I’m a one man woman
Yess, you’re a one man woman
Oh, I’m a one man woman
But I’m a two timing man
I’m a one man woman
I’ll be a one woman man
You’re a one man woman
I’m a one woman man
Yes, you’re a one man woman
You’re a one woman man

(traduzione)

Mi hai beccato a scherzare
Con qualcuno di nuovo
Mi hai beccato a scherzare
Ora ti sto perdendo
Perché sei una donna un uomo
Sei una donna un uomo
Sei una donna un uomo
Ma sono un uomo con due tempi
Le notti che mi hai lasciato solo
E sei scomparso
Le notti la tua voce al telefono
Ho detto che sto aspettando qui
Perché sono una donna un uomo
Sei una donna un uomo
Perché sono una donna un uomo
Ma sono un uomo con due tempi
Oh piccola, sai che mi dispiace
Oh certo, è la stessa vecchia storia
Continuo a tornare E te lo lascio
Perché preferisco perdonarti piuttosto che dimenticarti
Ora non avrò bisogno di catene per legarmi
Hai perso per colpa mia
Ma ora l'hai trovato
Perché sono una donna un uomo
Sì, sei una donna un uomo
Oh, sono una donna un uomo
Ma sono un uomo con due tempi
Sono una donna un uomo
Sarò una una donna uomo
Sei una donna un uomo
Sono una donna uomo
Sì, sei una donna un uomo
Sei una donna uomo