Traduzione del testo della canzone Garden of Eden - Paul Anka

Garden of Eden (originale)

In the garden of Eden
a long time ago
there was a story
I’m sure you all know
I’m sure you remember
and I know you believe
the story of Adam and Eve
In the garden of eden
where life began
yes the very beginning
of woman and man
I’m sure you remember
and I know you believe
the story of Adam and Eve
There within the garden
was they both fell in love
sheltered by the guiding hand
of the One above
Life was filled with happiness
until one day arose
a very great temptation
well you know how it goes.
In the garden of Eden
a long time ago
there was a story
I’m sure you all know
I’m sure you remember
I’m sure you believe
the story of Adam and Eve
In the garden of Eden
a long time ago
ohh such a story
I’m sure you all know
I’m sure you remember
I know you believe, yes you believe
the story.
of Adam.
and Eve

(traduzione)

Nel giardino dell'Eden
tanto tempo fa
c'era una storia
Sono sicuro che lo sapete tutti
Sono sicuro che ti ricordi
e so che credi
la storia di Adamo ed Eva
Nel giardino dell'eden
dove è iniziata la vita
si proprio l'inizio
di donna e uomo
Sono sicuro che ti ricordi
e so che credi
la storia di Adamo ed Eva
Là dentro il giardino
erano entrambi innamorati
al riparo dalla mano guida
dell'Uno sopra
La vita era piena di felicità
finché non sorse un giorno
una grande tentazione
beh, sai come va.
Nel giardino dell'Eden
tanto tempo fa
c'era una storia
Sono sicuro che lo sapete tutti
Sono sicuro che ti ricordi
Sono sicuro che credi
la storia di Adamo ed Eva
Nel giardino dell'Eden
tanto tempo fa
ohh una tale storia
Sono sicuro che lo sapete tutti
Sono sicuro che ti ricordi
So che credi, sì, credi
la storia.
di Adamo.
ed Eva