Traduzione del testo della canzone My Heart Sings (Mon Coeur Chante) - Paul Anka

My Heart Sings (Mon Coeur Chante) (originale)

All of a sudden my heart sings
Ah, when I remember little things
Like the way you dance and hold me tight
The way we kiss and say «Goodnight»
The crazy things we’d say and do
The fun it is to be with you
The magic thrill that’s in your touch
I love you so much
The secret way you press my hand
To let me know you understand
The wind and rain upon your face
The breathless world of your embrace
Your little laugh and half surprise
The starlight gleaming in your eyes
Remembering all those little things
All of a sudden my heart sings
The secret way you press my hand
To let me know you understand
The wind and rain upon your face
The breathless world of your embrace
Your little laugh and half surprise
The starlight gleaming in your eyes
Remembering all those little things
All of a sudden my heart sings

(traduzione)

All'improvviso il mio cuore canta
Ah, quando ricordo piccole cose
Come il modo in cui balli e mi tieni stretto
Il modo in cui ci baciamo e diciamo "Buonanotte"
Le cose pazze che vorremmo dire e fare
Il divertimento è stare con te
Il brivido magico che c'è nel tuo tocco
Ti amo tanto
Il modo segreto in cui premi la mia mano
Per farmi sapere che capisci
Il vento e la pioggia sul tuo viso
Il mondo senza fiato del tuo abbraccio
La tua piccola risata e mezza sorpresa
La luce delle stelle che brilla nei tuoi occhi
Ricordando tutte quelle piccole cose
All'improvviso il mio cuore canta
Il modo segreto in cui premi la mia mano
Per farmi sapere che capisci
Il vento e la pioggia sul tuo viso
Il mondo senza fiato del tuo abbraccio
La tua piccola risata e mezza sorpresa
La luce delle stelle che brilla nei tuoi occhi
Ricordando tutte quelle piccole cose
All'improvviso il mio cuore canta