Traduzione del testo della canzone The Fool's Hall of fame - Paul Anka

The Fool's Hall of fame (originale)

There have been many, many lovers
A few of them I’m sure you know by name
There will be many, many others
But I’m number one in the fools hall of fame
Romeo and Juliet were lovers
But they played such a losing game
Dying in the arms of one another
But I’m number one in the fools hall of fame
Who can forget Marie Antoinette
And all of her foolish men?
She reminds me so of a love I used to know
Now history repeats itself again
And again!
There will be many, many lovers
Who try and win at love’s losing game
There will be many, many others
But I’ll be number one in the fools hall of fame
There will be many, many lovers
Who try and win at love’s losing game
There will be many, many others
But I’ll be number one in the fools hall of fame
I’ll be number one in the fools hall of fame
I’ll be number one in the fools hall of fame
I’ll be number one…

The Fool's Hall of fame (traduzione)

Ci sono stati molti, molti amanti
Alcuni di loro sono sicuro che li conosci per nome
Ce ne saranno molti, molti altri
Ma sono il numero uno nella hall of fame degli sciocchi
Romeo e Giulietta erano amanti
Ma hanno giocato una partita così perdente
Morire tra le braccia l'uno dell'altro
Ma sono il numero uno nella hall of fame degli sciocchi
Chi può dimenticare Maria Antonietta
E tutti i suoi uomini sciocchi?
Mi ricorda così tanto un amore che conoscevo
Ora la storia si ripete di nuovo
E di nuovo!
Ci saranno molti, molti amanti
Che cercano di vincere alla partita persa dell'amore
Ce ne saranno molti, molti altri
Ma sarò il numero uno nella sala della fama degli sciocchi
Ci saranno molti, molti amanti
Che cercano di vincere alla partita persa dell'amore
Ce ne saranno molti, molti altri
Ma sarò il numero uno nella sala della fama degli sciocchi
Sarò il numero uno nella sala della fama degli sciocchi
Sarò il numero uno nella sala della fama degli sciocchi
Sarò il numero uno...