Traduzione del testo della canzone Arise, Awake - Paul Banks

Arise, Awake (originale)

Arise, awake,
To open the sky is the aim.
Arise, awake,
To open the sky is the aim.
We promise sight fulfilling.
Here comes the dolphin times,
I don’t call them filthy.
Arise, don’t hate.
Here comes the dolphin times,
I don’t call them filthy.
When we changed our wine
Side offenses will see.
Here we go, it’s all happening.
Dream on, over hank
Lean on, it’s all happening.
Simplify this by yourself.
Here we go, it’s all the same,
Oh, no, this is all happening.
Don’t deny, screw yourself,
If only crazy, your rules have changed
And now every side can win.
Lose my page, but I rectify my will.
All I know it’s I wanna be taken back,
Over and over.
Wait for days in your eyes, take me back
To the solemn big time.
It’s all I know, it’s a part that you’ve taken back, over and over
Safe to say I am borrowing this from my past.
We know it’s all happening.

Arise, Awake (traduzione)

Alzati, sveglia,
L'obiettivo è aprire il cielo.
Alzati, sveglia,
L'obiettivo è aprire il cielo.
Promettiamo che appaga la vista.
Arrivano i tempi dei delfini,
Non li chiamo sporchi.
Alzati, non odiare.
Arrivano i tempi dei delfini,
Non li chiamo sporchi.
Quando abbiamo cambiato il nostro vino
Le offese secondarie vedranno.
Ecco qui, sta succedendo tutto.
Continua a sognare, sopra la matassa
Appoggiati, sta succedendo tutto.
Semplificalo da solo.
Eccoci qui, è tutto uguale
Oh, no, sta tutto accadendo.
Non negare, fottiti,
Se solo pazzo, le tue regole sono cambiate
E ora tutte le squadre possono vincere.
Perdo la mia pagina, ma rettifico la mia volontà.
Tutto quello che so è che voglio essere ripreso,
Ancora ed ancora.
Aspetta giorni nei tuoi occhi, riportami indietro
Per il grande momento solenne.
È tutto ciò che so, è una parte che ti sei ripreso, ancora e ancora
Sicuro di dire che lo sto prendendo in prestito dal mio passato.
Sappiamo che sta succedendo tutto.