Traduzione del testo della canzone Summertime Is Coming - Paul Banks

Summertime Is Coming (originale)

Summer time is coming, so get out
Forget all those things that do with doubts
Swallow all the animals that you see
We’ll spend our whole lives like this
Summertime is coming, so get out
So get out
Get out
Summertime is calling for you child (yeah, yeah)
To give you a sense of reliance to feel at
Home in a crowd (yeah, yeah)
The season the season is calling calling
And all of it breathes into one day
Get out
You’ll get out
Mmm you’ll get out
You’ll get out
I’m calling
Break out
I’m calling you out (break out)
Break out
I’m calling (break out) to find a way back
And somehow to say it back
Summertime is coming for you child (yeah, yeah)
The summer can feel that you’re pliant
And that you’re sweet like a peach on the beaches
So get out
So get out
Mmm you’ll get out
You’ll get out
I’m calling
Break out
I’m calling you out (break out)
Break out
I’m calling (break out) just to buy a way back
And somehow to say it back
I’m calling
Break out (we will)
Break out (we will)
I’m calling (we will meet)
We will
Is this the right time to know me?
Is this the right time to know?
Is this the right sign to show me?
Is this the right?
Oh, is this the right?
Mine
Can we waste some more time just colliding in space?
No matter how high we set the bar
No matter how high we set the bar
Can we waste some more time just colliding in space?
No matter how high we set the bar
No matter how high we set the bar
We will

Summertime Is Coming (traduzione)

L'ora estiva sta arrivando, quindi esci
Dimentica tutte quelle cose che fanno con i dubbi
Ingoia tutti gli animali che vedi
Passeremo tutta la vita così
L'estate sta arrivando, quindi esci
Quindi fuori
Uscire
L'estate ti sta chiamando bambino (sì, sì)
Per darti un senso di fiducia in cui sentirti
A casa in una folla (sì, sì)
La stagione che la stagione chiama
E tutto si respira in un giorno
Uscire
Uscirai
Mmm te ne andrai
Uscirai
Sto chiamando
Scoppiare
Ti sto chiamando fuori (scoppia)
Scoppiare
Sto chiamando (scappando) per trovare una via di ritorno
E in qualche modo per dirlo in risposta
L'estate sta arrivando per te bambino (sì, sì)
L'estate può farti sentire flessibile
E che sei dolce come una pesca sulle spiagge
Quindi fuori
Quindi fuori
Mmm te ne andrai
Uscirai
Sto chiamando
Scoppiare
Ti sto chiamando fuori (scoppia)
Scoppiare
Sto chiamando (scappando) solo per comprare una via di ritorno
E in qualche modo per dirlo in risposta
Sto chiamando
Scappiamo (lo faremo)
Scappiamo (lo faremo)
Sto chiamando (ci incontreremo)
Noi
È il momento giusto per conoscermi?
È il momento giusto per saperlo?
È questo il segno giusto da mostrarmela?
È questo il diritto?
Oh, è questo il diritto?
Il mio
Possiamo perdere un po' di tempo in più solo scontrandoci nello spazio?
Non importa quanto in alto abbiamo impostato il livello
Non importa quanto in alto abbiamo impostato il livello
Possiamo perdere un po' di tempo in più solo scontrandoci nello spazio?
Non importa quanto in alto abbiamo impostato il livello
Non importa quanto in alto abbiamo impostato il livello
Noi