Traduzione del testo della canzone No Mistakes - Paul Banks

No Mistakes (originale)

Be great, and no mistakes
Be brave, and show no fear around me
I believe in my eyes and something just fell from the sky
Be great, but know the strength
Be brave and show your teeth with your peace
‘Cause one of these days they will destroy this whole fucking town
I don’t know what will happen next, but I’ll wait for you
Things are only half as good since those days
Which I know in every likelihood I’m insatiable
Guess I’ll only know myself again
No mistakes, no mistakes
You must be supremely unleashed
Supremely unleashed
I don’t know what will happen next, but I’ll wait for you
Guess I always told myself that I could
Know it’s only right and good to go straight to you
I’ll always be a few away chairs to chat
That’s right, you caught me to unravel
Ease of the night stop me, stop me
Ease away, everybody is on anyone else
Ease from inside, to stuck in everybody
That’s right, that’s right
I don’t know what will happen next, but I’ll wait for you
Things are only half as good since those days
Knowing every likelihood I’m insatiable
So I’ll always be a few paychecks to chance
I don’t know what will happen next, but I’ll wait for you

No Mistakes (traduzione)

Sii fantastico e senza errori
Sii coraggioso e non mostrare paura intorno a me
Credo nei miei occhi e qualcosa è appena caduto dal cielo
Sii fantastico, ma conosci la forza
Sii coraggioso e mostra i tuoi denti con la tua pace
Perché uno di questi giorni distruggeranno tutta questa fottuta città
Non so cosa accadrà dopo, ma ti aspetterò
Le cose vanno bene solo la metà da quei giorni
Che so con ogni probabilità di essere insaziabile
Immagino che conoscerò di nuovo solo me stesso
Nessun errore, nessun errore
Devi essere assolutamente scatenato
Estremamente scatenato
Non so cosa accadrà dopo, ma ti aspetterò
Immagino di essermi sempre detto che potevo
Sappi che è giusto e bene andare dritto da te
Sarò sempre a poche sedie di distanza per chattare
Esatto, mi hai beccato a sbrogliare
La facilità della notte fermami, fermami
Stai tranquillo, tutti sono su qualcun altro
Facilità dall'interno, per bloccare in tutti
Esatto, esatto
Non so cosa accadrà dopo, ma ti aspetterò
Le cose vanno bene solo la metà da quei giorni
Conoscendo ogni probabilità sono insaziabile
Quindi sarò sempre qualche stipendio a caso
Non so cosa accadrà dopo, ma ti aspetterò