Traduzione del testo della canzone What Good Is Love - Paul Rey

What Good Is Love (originale)

We had ups, we had downs, we had joy and
Had both sides of the coin, don’t apologize
Apologize
We can say every day it’s perfect
But you know and I know it’s a bunch of lies
A bunch of lies
What good is love when it’s broken?
What good is love when it’s hopeless?
What good is love when it’s over?
I don’t know
What good is love when it’s broken?
What good is love when it’s hopeless?
What good is love when it’s over?
I don’t know
What good is love when it’s over?
(What is?)
What good is love when it’s over?
(What is?)
What good is love when it’s over?
(What is?)
What good is love when it’s over?
I don’t know, oh, oh, oh
Can’t deny that we’ve both could’ve tried more
Wouldn’t change where we are, why apologize?
Apologize
We were bound to break up
Even though we made up after every single fight
Had our loving nights but
What good is love when it’s broken?
What good is love when it’s hopeless?
What good is love when it’s over?
I don’t know
What good is love when it’s over?
(What is? What is?)
What good is love when it’s over?
(What is? What is?)
What good is love when it’s over?
(What is? What is?)
What good is love when it’s over?
I don’t know, oh, oh, oh
What good are words when you’re silent?
What good is beats when you’re violent?
What good is truth when you’re lying?
I don’t know
What good is love when it’s over?
(What is? What is?)
What good is love when it’s over?
(What is? What is?)
What good is love when it’s over?
(What is? What is?)
What good is love when it’s over?
I don’t know
What good is love when it’s over?
(What is? What is?)
What good is love when it’s over?
(What is? What is?)
What good is love when it’s over?
(What is? What is?)
What good is love when it’s over?
I don’t know

(traduzione)

Abbiamo avuto alti, abbiamo avuto bassi, abbiamo avuto gioia e
Avevi entrambi i lati della medaglia, non scusarti
Scusa
Possiamo dire che ogni giorno è perfetto
Ma lo sai e io so che è un mucchio di bugie
Un mucchio di bugie
A che serve l'amore quando è rotto?
A cosa serve l'amore quando è senza speranza?
A che serve l'amore quando è finito?
Non lo so
A che serve l'amore quando è rotto?
A cosa serve l'amore quando è senza speranza?
A che serve l'amore quando è finito?
Non lo so
A che serve l'amore quando è finito?
(Cos'è?)
A che serve l'amore quando è finito?
(Cos'è?)
A che serve l'amore quando è finito?
(Cos'è?)
A che serve l'amore quando è finito?
Non lo so, oh, oh, oh
Non posso negare che entrambi avremmo potuto provare di più
Non cambierebbe dove siamo, perché scusarsi?
Scusa
Eravamo destinati a separarci
Anche se abbiamo recuperato dopo ogni singolo combattimento
Abbiamo trascorso le nostre notti amorevoli ma
A che serve l'amore quando è rotto?
A cosa serve l'amore quando è senza speranza?
A che serve l'amore quando è finito?
Non lo so
A che serve l'amore quando è finito?
(Che cos'è? Che cos'è?)
A che serve l'amore quando è finito?
(Che cos'è? Che cos'è?)
A che serve l'amore quando è finito?
(Che cos'è? Che cos'è?)
A che serve l'amore quando è finito?
Non lo so, oh, oh, oh
A cosa servono le parole quando stai zitto?
A che serve battere quando sei violento?
A che serve la verità quando menti?
Non lo so
A che serve l'amore quando è finito?
(Che cos'è? Che cos'è?)
A che serve l'amore quando è finito?
(Che cos'è? Che cos'è?)
A che serve l'amore quando è finito?
(Che cos'è? Che cos'è?)
A che serve l'amore quando è finito?
Non lo so
A che serve l'amore quando è finito?
(Che cos'è? Che cos'è?)
A che serve l'amore quando è finito?
(Che cos'è? Che cos'è?)
A che serve l'amore quando è finito?
(Che cos'è? Che cos'è?)
A che serve l'amore quando è finito?
Non lo so