Traduzione del testo della canzone Classic - Paulie Rhyme, Dj Rod Roc

Classic (originale)

Keep a classic fit, with a classic whip,
Like girls that’s real fly with some classic hips,
Your shit don’t really knock, don’t have classic kick,
See them people head nodding, this a classic dig
This for my crate diggers, looking for them dusty grooves,
Sunday morning, tables lineup, we on the move,
See a stack, see a bin, you know what bout get in,
Try to cop a few jems, then back to the bizness,
First we got try to talk him down, prices looking crazy
This is second pressing;
don’t even try to play me,
Up at the crack a dawn trying to beat the rush,
hotel record sales flipping through some stuff,
For hours on end, its worse than facebook,
Up in goodwill, never know till look
From the thrift shops to the estates sales, (bet)
If I see some on the side of the road, stop check,
Then its back to the crib, blowing on my needles,
I love Itunes, but for vinyl there is no equal.
Like a old one you got to shake out of the pack,
Kick back, relax, to my wall full wax,
Keep a classic fit, with a classic whip,
Like girls that’s real fly with some classic hips,
Your shit don’t really knock, don’t have classic kick,
See them people head nodding, this a classic dig
Just grab a stack and zone through history, Like Mike Jack before the Billie
Jean,
Jackson 5, the Doobies on Toulouse Street,
Or Talking Book with the Braile on it, not the rapper but the words,
Les McCann to Donald Byrd
Joe Farrell up this rock, George Benson and Hancock,
Make White Rabbits, Grover Washington Mister Magic,
Some Control with Ms Janet, Booker T, the MGs,
The Whole Darn Family or Aquarian Dream,
Rufus with Chaka Khan, before we rock that Chaka Khan
Brothers J Coming together funking up that Paul and John,
See James had Two, while Womack had Facts of Life,
Brown said don’t be Cruel, them Bobbys was Soul on Ice,
Some Mandrill or some Mongo, Parliament, Earth, Wind
Fire, Planet Rock took it higher,
Sugarhill made it real, the Show brought it skill
And when I got that that Gangstar, knew it had Mass Appeal…
Keep a classic fit, with a classic whip,
Like girls that’s real fly with some classic hips,
Your shit don’t really knock, don’t have classic kick,
See them people head nodding, this a classic dig

(traduzione)

Mantieni una forma classica, con una frusta classica,
Come le ragazze che sono una vera mosca con dei fianchi classici,
La tua merda non bussa davvero, non hai il calcio classico,
Guarda quelle persone che annuiscono, questo è un classico scavo
Questo per i miei scavacasse, che li cercano scanalature polverose,
Domenica mattina, schieramento tavoli, noi in movimento,
Guarda una pila, guarda un cestino, sai cosa c'è dentro,
Prova a sbarazzarti di alcuni gioielli, poi torna al bizzarro,
Per prima cosa abbiamo provato a dissuaderlo, i prezzi sembrano pazzi
Questa è la seconda pressione;
non provare nemmeno a interpretarmi,
All'alba un'alba che cerca di battere la fretta,
vendite record di hotel sfogliando alcune cose,
Per ore e ore, è peggio di Facebook,
In buona volontà, non si sa mai fino a quando non guardi
Dai negozi dell'usato alle vendite immobiliari, (scommessa)
Se ne vedo qualcuno sul lato della strada, interrompi il controllo,
Poi è tornato al presepe, soffiando sui miei aghi,
Amo iTunes, ma per il vinile non c'è eguale.
Come un vecchio che devi scuotere fuori dal branco,
Rilassati, rilassati, sulla mia parete piena di cera,
Mantieni una forma classica, con una frusta classica,
Come le ragazze che sono una vera mosca con dei fianchi classici,
La tua merda non bussa davvero, non hai il calcio classico,
Guarda quelle persone che annuiscono, questo è un classico scavo
Prendi una pila e ripercorri la storia, come Mike Jack prima di Billie
Jean,
Jackson 5, i Doobies su Toulouse Street,
O Booking Book con sopra il Braile, non il rapper ma le parole,
Les McCann a Donald Byrd
Joe Farrell su questa roccia, George Benson e Hancock,
Crea conigli bianchi, Grover Washington Mister Magic,
Un po' di controllo con la signora Janet, Booker T, gli MG,
L'intera famiglia dannata o sogno dell'acquario,
Rufus con Chaka Khan, prima di fare rock con Chaka Khan
I fratelli J che si uniscono scherzando che Paul e John,
Vedi James ne aveva due, mentre Womack aveva Fatti della vita,
Brown ha detto di non essere crudele, quei Bobby erano Soul on Ice,
Qualche Mandrillo o qualche Mongo, Parlamento, Terra, Vento
Fire, Planet Rock lo ha portato più in alto,
Sugarhill l'ha reso reale, lo spettacolo ha portato l'abilità
E quando ho avuto quella Gangstar, ho capito che aveva un appello di massa...
Mantieni una forma classica, con una frusta classica,
Come le ragazze che sono una vera mosca con dei fianchi classici,
La tua merda non bussa davvero, non hai il calcio classico,
Guarda quelle persone che annuiscono, questo è un classico scavo