| Yeah I roll for the Bay, this is about where I’m from,
| Sì, mi lancio per la baia, qui si tratta di da dove vengo,
|
| I still bleed for my city I’m a Cleveland Son,
| Sanguino ancora per la mia città, sono un figlio di Cleveland,
|
| The land pump through my veins, 216 till done,
| La terra pompa nelle mie vene, 216 finché non è finita,
|
| I ain’t never gon forget, so we can keep that it moving hun,
| Non lo dimenticherò mai, quindi possiamo continuare a farlo muovere hun,
|
| I was raised on Kinsman on 151st,
| Sono stato cresciuto su Kinsman il 151°,
|
| We made it through the good times and made it through the worst,
| Abbiamo superato i bei tempi e superato il peggiore,
|
| Had love from my big cuz, who cracked many jaws,
| Ho avuto amore dal mio grande cuz, che ha rotto molte mascelle,
|
| Saw through many niggas flaws, so we stayed off the Harv,
| Ho visto molti difetti dei negri, quindi siamo rimasti fuori dall'Harv,
|
| From Gracemount to Whitney Young, 4 deep with no guns,
| Da Gracemount a Whitney Young, 4 deep senza pistole,
|
| You had to earn your strips, boo hops to fist fights,
| Dovevi guadagnarti le strisce, fare saltelli per risse a pugni,
|
| And I didn’t leave my hood, till I moved up the way,
| E non ho lasciato il mio cappuccio, finché non mi sono spostato su per la strada,
|
| Cause if you got caught slipping, might not see the next day,
| Perché se sei stato sorpreso a scivolare, potresti non vederlo il giorno successivo,
|
| No turning my hat to the back, or to the left or the right,
| Non girare il cappello all'indietro, a sinistra oa destra,
|
| rep my block, not a gang, kept that respect in plain sight,
| rep il mio blocco, non una banda, ha mantenuto quel rispetto in bella vista,
|
| And when I got up in the heights, it’s was a whole new thang,
| E quando sono salito in alto, è stata una cosa completamente nuova,
|
| Got a whole new crew, and saw more niggas bang,
| Ho una nuova squadra e ho visto più negri sbattere,
|
| I got love…
| Ho amore…
|
| The lifestyle was a bit different, but old habits remained,
| Lo stile di vita era un po' diverso, ma le vecchie abitudini sono rimaste,
|
| And I learn some new tricks, got a taste of the fame,
| E imparo alcuni nuovi trucchi, ho un assaggio della fama,
|
| Some girls was off the hook, I’m just trying to maintain,
| Alcune ragazze erano fuori dai guai, sto solo cercando di mantenere,
|
| Then we bounce down the way, Things was never the same,
| Poi rimbalzamo lungo la strada, le cose non sono mai state le stesse
|
| John Adams, the running rebs, had to carve another lane,
| John Adams, il reb in corsa, ha dovuto ritagliarsi un'altra corsia,
|
| 116th, Dove Street, moving to a different beat,
| 116th, Dove Street, spostandosi su un ritmo diverso,
|
| The weekends on the dub, trying to get my club on,
| I fine settimana al doppiaggio, cercando di far entrare il mio club,
|
| Got a whiff of goodness, trying to get my rub on,
| Ho un pizzico di bontà, cercando di farmi strofinare,
|
| Got a ride, and a crew from the Koonts to the Nu,
| Ho un passaggio e un equipaggio dai Koonts ai Nu,
|
| Real deep in city, what you really wanna do,
| Nel profondo della città, cosa vuoi davvero fare,
|
| From B High to West, sticking out our chest,
| Da B Alto a Ovest, sporgendo il nostro petto,
|
| Young, dumb, and stupid, thinking we that fresh,
| Giovani, stupidi e stupidi, pensando che siamo così freschi,
|
| Keep it cool with the Stones, GDs on set,
| Mantieni la calma con gli Stones, i GD sul set,
|
| Rolled the wave from my cuz, cause he had that rep,
| Ha lanciato l'onda dal mio perché, perché aveva quella reputazione,
|
| And when niggas step up and it’s was time for my test,
| E quando i negri si fanno avanti ed è arrivato il momento del mio test,
|
| Starting breaking them jaws, without a second guess…
| Iniziare a rompergli le mascelle, senza una seconda ipotesi...
|
| I got love…
| Ho amore…
|
| Now I made it out the belly, still acting like a beast,
| Ora ne sono uscito dalla pancia, continuando a comportarmi come una bestia,
|
| Got a chance man up, still looking for the feast,
| Ho una possibilità uomo, ancora cercando la festa,
|
| Attitude real shitty, don’t appreciate the chance,
| Atteggiamento davvero di merda, non apprezzare l'occasione,
|
| In an all white school, don’t appreciate the glance,
| In una scuola tutta bianca, non apprezzare lo sguardo,
|
| Pants sag, fit the image, poor kids who don’t advance,
| I pantaloni cadono, si adattano all'immagine, poveri ragazzi che non avanzano,
|
| But I was top 10%, so I my mind is my lance,
| Ma ero il 10% migliore, quindi la mia mente è la mia lancia,
|
| Don’t know it, so I indulge in the craziest of things,
| Non lo so, quindi mi dedico alle cose più folli,
|
| Keg parties, No working, a lot smoking and drinking,
| Feste al barilotto, niente lavoro, molto fumo e alcol,
|
| A new crew, real tight, not a whole lot of advice,
| Una nuova squadra, molto affiatata, non molti consigli,
|
| what we got didn’t take; | quello che abbiamo non è stato preso; |
| no one understood the hate,
| nessuno ha capito l'odio,
|
| Fist fights from the weight room to right in front my dorm,
| pugni dalla sala pesi fino a davanti al mio dormitorio,
|
| Thugging at a private school, not so out of the norm,
| Thugging in una scuola privata, non così fuori dalla norma,
|
| Spending money to go crazy, 4 years in a daze,
| Spendere soldi per impazzire, 4 anni in uno stordimento,
|
| when I went back to Cleveland, not a thing I would change,
| quando tornai a Cleveland, non cambierei nulla,
|
| Cause I met some of the best people I will in my life,
| Perché ho incontrato alcune delle persone migliori che incontrerò nella mia vita,
|
| And I learn to keep grinding no matter the strife…
| E imparo a continuare a macinare indipendentemente dal conflitto...
|
| I got love… | Ho amore… |