Traduzione del testo della canzone Idol - Pawel Kukiz, Piersi

Idol (originale)

Lubisz śpiewać i tańczyć, a scena to twoj świat
O ktorym marzysz no i śnisz
Przez tłumy podziwiany, błyszczeć bardziej chcesz od gwiazd
A życie mieć takie jak film
Bolek (co?)
Zostań idolem, przed tobą otworem stoi świat
Bolek (co?)
Zostań idolem, kto jak nie ty jest tego wart
Kiedyś bez szans, lecz inny nastał czas
I każdy swoją chwilę teraz ma
Wystarczy przesłuchanie, spodobasz pewnie się
Słuchaj Bolek, kilka rad ci dam
Po pierwsze nie podskakuj, morda w kubeł i na twarzy uśmiech cały czas
Jak Maleńczuk będzie słuchał, walnij setę i skrzyw ryj
Napewno parę punktów on ci da
Przy Leszczyńskim masz udawać, że mu wierzysz, że się zna
Na muzyce i że ma najlepszy słuch
Pochwal włosy, to narcyz, do chłopców słabość ma
Bolek napnij uda, wciągnij brzuch
Bolek (co?)
Zostań idolem, przed tobą otworem stoi świat
Bolek (co?)
Zostań idolem, kto jak nie ty jest tego wart
Reszta się nie liczy, oni kupią cię
Wytresują i wyciągną co się da
Jeśli ciemną masz karnację będziesz Marley
Jak nie jakimś innym wokalistą z USA
Bolek (co?)
Zostań idolem, przed tobą otworem stoi świat
Bolek (co?)
Zostań idolem, kto jak nie ty jest tego wart
Bolek (co?)
Zostań idolem, przed tobą otworem stoi świat
Bolek (co?)
Zostań idolem, kto jak nie ty jest tego wart

Idol (traduzione)

Ti piace cantare e ballare e il palcoscenico è il tuo mondo
Che sogni e sogni
Ammirato dalla folla, vuoi brillare più delle stelle
E avere una vita come un film
Bolek (cosa?)
Diventa un idolo, il mondo ti è aperto
Bolek (cosa?)
Diventa un idolo che ne vale la pena se non tu
Una volta senza possibilità, ma è arrivata un'altra volta
E ognuno ha il suo momento ora
Solo un'audizione, probabilmente ti piacerà
Ascolta, Bolek, ti ​​do un consiglio
Prima di tutto, non saltare su e giù e non sorridere continuamente
Quando Maleńczuk ascolta, colpisci il set e piega la faccia
Ti darà sicuramente qualche punto
Con Leszczyński, devi fingere di credergli, che ti conosce
Sulla musica e che ha il miglior udito
Lode ai capelli, è un narcisista, ha un debole per i ragazzi
Bolek tende le cosce, tira dentro lo stomaco
Bolek (cosa?)
Diventa un idolo, il mondo ti è aperto
Bolek (cosa?)
Diventa un idolo che ne vale la pena se non tu
Il resto non conta, te lo compreranno
Si alleneranno e otterranno quello che possono
Se hai una carnagione scura, sarai Marley
Come nessun altro cantante degli Stati Uniti
Bolek (cosa?)
Diventa un idolo, il mondo ti è aperto
Bolek (cosa?)
Diventa un idolo che ne vale la pena se non tu
Bolek (cosa?)
Diventa un idolo, il mondo ti è aperto
Bolek (cosa?)
Diventa un idolo che ne vale la pena se non tu