Testi di El Lavadero - Pedro Infante

El Lavadero (originale)

Ya no me enfades
No sigas insistiendo
No sigas refregando
Pareces lavadero
Ya te lo dije
Mi amor no es de tu clase
Pa' mi no vales nada
Ni de pilón te quiero
A poco piensas
Que porque me dejaste
Me ando emborrachando
Pues te equivocas
Por que es por tu vecina
La que vive enseguida
Que me ando atarantando
Ya no te vueles
Tampoco me presumas
Que como lavadero
Tu ya no estas de moda
Pues ten en cuenta
Tus tiempos se ha acabado
Tu ya no eres la misma
Que andaba entre la bola
Vete muy lejos
Ya no me andes siguiendo
Ni te hagas la ilusión
Por que no puedo
Jamás interesarme
Por tus falsos amores
Ya me enfado tu amor
Ya no me enfades
No sigas insistiendo
No sigas refregando
Pareces lavadero
Ya te lo dije
Mi amor no es de tu clase
Pa' mi no vales nada
Ni de pilón te quiero
Desde muy lejos
Ya no me andes siguiendo
Ni te hagas la ilusión
Por que no puedo
Jamás interesarme
Por tus falsos amores
Ya me enfado tu amor

(traduzione)

non farmi più arrabbiare
Non continuare a insistere
Non continuare a strofinare
sembri un bucato
te l'ho già detto
Il mio amore non è il tuo genere
Per me non vali niente
Non ti amo nemmeno
presto pensi
perchè mi hai lasciato
Mi sto ubriacando
Bene, ti sbagli
perché è per il tuo prossimo
Quello che vive subito
Sto diventando stordito
non volare più
non vantarti neanche con me
Che cosa come lavanderia
Non sei più di moda
Bene, tieni a mente
I tuoi tempi sono scaduti
Non sei più lo stesso
che era tra la palla
Andare lontano
non seguirmi più
Non alzare nemmeno le tue speranze
Perché non posso
mai interessato
Per i tuoi falsi amori
Sono già arrabbiato per il tuo amore
non farmi più arrabbiare
Non continuare a insistere
Non continuare a strofinare
sembri un bucato
te l'ho già detto
Il mio amore non è il tuo genere
Per me non vali niente
Non ti amo nemmeno
da molto lontano
non seguirmi più
Non alzare nemmeno le tue speranze
Perché non posso
mai interessato
Per i tuoi falsi amori
Sono già arrabbiato per il tuo amore