| Yo he nacido mexicano
| Sono nato messicano
|
| Por la bendición de Dios
| Per benedizione di Dio
|
| Y lo digo con orgullo
| E lo dico con orgoglio
|
| Donde quiera que yo estoy
| ovunque io sia
|
| Nada existe en este mundo
| nulla esiste in questo mondo
|
| Que se pueda comparar
| che può essere paragonato
|
| Con mi México querido
| Con il mio caro Messico
|
| Porque es único en verdad
| perché è davvero unico
|
| Con la sangre de sus hombres
| Con il sangue dei suoi uomini
|
| Pudo México llegar a ser
| Potrebbe diventare il Messico
|
| Ante el mundo entero
| davanti al mondo intero
|
| Un país de libertad
| Un paese di libertà
|
| Para México no existe
| Per il Messico non esiste
|
| Tirano ni opresor
| Tiranno né oppressore
|
| Somos libres como el viento
| Siamo liberi come il vento
|
| El destino lo marcó
| il destino lo ha segnato
|
| Ay México mío
| Oh mio Messico
|
| Como te adora mi corazon
| come ti adora il mio cuore
|
| Ay que orgullo siento
| Oh quanto mi sento orgoglioso
|
| De haber nacido bajo tu sol
| Di essere nato sotto il tuo sole
|
| Las mujeres mexicanas no se
| Le donne messicane non lo sanno
|
| Besan con cualquiera
| baciare con chiunque
|
| Y su vida solo entregan
| E la loro vita si limitano a consegnare
|
| Al quien es dueño de su amor
| A colui che possiede il tuo amore
|
| Cuando empeña un mexicano
| Quando un messicano impegna
|
| La palabra o el honor
| La parola o l'onore
|
| Es capaz de dar la vida
| è capace di dare la vita
|
| Por cumplir como el mejor
| Per soddisfare come il migliore
|
| En mi tierra mexicana
| Nella mia terra messicana
|
| Todo mundo es bienvenido
| tutti sono benvenuti
|
| Para todos hay cariño
| Per tutti c'è amore
|
| Si lo saben estimar
| Se sanno stimare
|
| Por la buena el mexicano
| Per bene il messicano
|
| Es amigo verdadero
| è vero amico
|
| Pero en cambio por la mala
| Ma invece per il male
|
| No se sienta el corazon
| non sentire il cuore
|
| Ay México mío
| Oh mio Messico
|
| Como te adora mi corazon
| come ti adora il mio cuore
|
| Ay que orgullo siento
| Oh quanto mi sento orgoglioso
|
| De haber nacido bajo tu sol | Di essere nato sotto il tuo sole |