Traduzione del testo della canzone Laughing at the Floor - Penguin Prison

Laughing at the Floor (originale)

It’s always everybody else’s fault
So just take anything that you want
And someday you could teach a lesson on
How you could wait all your life
Thinking that the wrong side won
Just say that you figured out your soul
I don’t think anybody has to know
You just make everybody else look bored
You can wait all your life
Looking at the wrong time you know
If you see me down in the water
Will you help me get ashore
Please don’t ask me too many questions
I’m just laughing at the floor
You can feel it
It’s already over
But I’m not afraid at all
No more questions
It don’t even matter
We won’t be here anymore

Laughing at the Floor (traduzione)

È sempre colpa di tutti gli altri
Quindi prendi tutto quello che vuoi
E un giorno potresti tenere una lezione su
Come hai potuto aspettare per tutta la vita
Pensando che la parte sbagliata ha vinto
Dì solo che hai capito la tua anima
Penso che nessuno debba saperlo
Fai solo sembrare tutti gli altri annoiati
Puoi aspettare tutta la vita
Guardando il momento sbagliato lo sai
Se mi vedi giù nell'acqua
Mi aiuterai a scendere a terra
Per favore, non farmi troppe domande
Sto solo ridendo per il pavimento
Puoi sentirlo
È già finito
Ma non ho affatto paura
Basta domande
Non importa nemmeno
Non saremo più qui